
runter
Umgangssprachliche Kurzform von „herunter“; drückt eine Bewegung von einer höheren zu einer tieferen Position aus.
Kommst du bitte vom Baum runter?
Loading your saved state.

Umgangssprachliche Kurzform von „herunter“; drückt eine Bewegung von einer höheren zu einer tieferen Position aus.
Kommst du bitte vom Baum runter?

Umgangssprachlich für eine Abnahme oder Senkung, zum Beispiel von Preisen, Temperaturen oder Mengen.
Die Benzinpreise sind über Nacht wieder um zwei Cent runter gegangen.

Umgangssprachlich für das Herunterladen von Daten aus dem Internet oder einem Netzwerk.
Ich muss die Fotos noch schnell von der Cloud runter auf meinen Computer ziehen.

Umgangssprachlich für einen Zustand emotionaler oder körperlicher Erschöpfung und Niedergeschlagenheit.
Nach der langen Arbeitswoche bin ich total runter.
„Runter“ ist die umgangssprachliche und sehr häufige Kurzform von „herunter“. In der Alltagssprache wird fast immer „runter“ verwendet, während „herunter“ formeller klingt.
Holst du mir bitte die Tasse vom Regal runter?
„Runter“ funktioniert oft wie eine trennbare Vorsilbe bei Verben, die eine Bewegung nach unten beschreiben (z.B. runtergehen, runterfallen, runterkommen). Im Hauptsatz steht „runter“ dann am Satzende.
Die Katze kommt den Baum nicht mehr alleine runter.
Wenn es um Preise, Temperaturen oder andere Werte geht, bedeutet „runter“ in Verbindung mit Verben wie „gehen“ oder „sein“ eine Reduzierung oder Senkung.
Die Zinsen für Kredite sind wieder etwas runter.
Im digitalen Kontext, oft mit Verben wie „laden“ oder „ziehen“, bedeutet „runter“ immer „herunterladen“ (download).
Ich muss mir die neueste Version der Software runterladen.
In der Kombination „mit etwas runter sein“ oder „total runter sein“ beschreibt das Wort einen Zustand der Erschöpfung oder Niedergeschlagenheit. Es wird hier wie ein Adjektiv nach dem Verb „sein“ verwendet.
Nach dem Marathon war ich mit meinen Kräften völlig runter.
Runter und hinunter können beide eine Bewegung nach unten ausdrücken. Runter ist die umgangssprachliche Kurzform und lässt die genaue Richtung oft offen, während hinunter eine Bewegung vom Sprecher weg nach unten genauer markiert. Verwende runter im Alltag und hinunter, wenn diese Richtung wichtig ist.

Komm bitte runter in den Hof, dort wartet der Bus auf uns.
Geh bitte hinunter in den Hof, dort wartet der Bus auf dich.