01
russ
Eine seltene, veraltete oder dichterische Bezeichnung für die Farbe Schwarz, ähnlich der Farbe von Ruß.
beispiel
Die Nacht war russ und ohne Sterne.
der Russ
Russ
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „russ“ ist direkt von dem Nomen „der Ruß“ abgeleitet. Ruß sind die schwarzen Partikel, die bei einer Verbrennung entstehen, zum Beispiel in einem Kamin. Die Farbe ist also „schwarz wie Ruß“.
BEISPIEL
Der Rauch stieg russ und dicht aus dem Schornstein.
Register und Stil
Dieses Wort gehört der dichterischen oder gehobenen Sprache an und ist sehr selten. Im normalen Alltag wird es nicht verwendet, um die Farbe Schwarz zu beschreiben.
BEISPIEL
Unter dem russen Himmel wirkte die Landschaft unheimlich.
Typische Verbindungen
Aufgrund seines poetischen Charakters wird „russ“ fast ausschließlich mit Nomen wie „Nacht“, „Himmel“, „Rauch“ oder „Schatten“ kombiniert.
BEISPIEL
Die Wolken waren russ und kündigten ein Gewitter an.
Vergleichen mit
Russ vs schwarz
„schwarz“ und „russ“ können beide eine sehr dunkle Farbe meinen. „schwarz“ ist das normale Wort im Alltag und passt für Kleidung, Haare, Autos, Nacht und viele andere Dinge. „russ“ ist sehr selten, veraltet oder dichterisch und klingt nicht wie normales Alltagsdeutsch. Lernende könnten die Wörter verwechseln, weil beide auf die Farbe von Ruß oder Dunkelheit verweisen. Praktisch gilt: Fast immer sagt man „schwarz“. „russ“ versteht man eher in alten oder poetischen Texten.
Russ
In dem alten Gedicht wird der Himmel als russ und schwer beschrieben.
schwarz
Nach der Arbeit ziehe ich für den Termin eine schwarze Jacke an.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...