Sachschaden
Loading your saved state.
Ein Schaden, der an Gegenständen, Fahrzeugen oder Gebäuden entsteht, im Gegensatz zu einem Personenschaden, bei dem Menschen verletzt werden.
Bei dem Auffahrunfall entstand glücklicherweise nur ein geringer Sachschaden.
Das Wort ist eine Zusammensetzung aus „die Sache“ und „der Schaden“. Das „s“ in der Mitte ist ein Fugenlaut, der die beiden Wörter verbindet. Es bedeutet also wörtlich „Schaden an einer Sache“.
Der Sturm hat an vielen Häusern Sachschaden verursacht.
Häufige Verben mit „Sachschaden“ sind „verursachen“, „entstehen“ und „anrichten“. Oft wird auch nach der „Höhe des Sachschadens“ gefragt.
Der Fahrer des Wagens hat den Sachschaden verursacht.
Dieses Wort wird sehr oft in Berichten von Polizei oder Versicherungen verwendet. Eine typische Formulierung nach einem Unfall ist: „Es entstand nur Sachschaden.“
Zum Glück wurde niemand verletzt, es entstand nur Sachschaden.
„der Schaden“ und „der Sachschaden“ beschreiben beide eine negative Folge, besonders wenn etwas kaputtgeht. „Schaden“ ist allgemeiner: Er kann eine Sache betreffen, aber auch eine Person, die Gesundheit, den Ruf oder Geld. „Sachschaden“ ist genauer und meint nur Schäden an Dingen, Fahrzeugen oder Gebäuden. Die Wörter können verwechselt werden, weil jeder Sachschaden ein Schaden ist. Aber nicht jeder Schaden ist ein Sachschaden. Wenn Menschen verletzt werden oder jemand finanziell leidet, sagt man nicht einfach „Sachschaden“.
Bei dem Brand gab es keinen Verletzten, aber der Sachschaden ist hoch.
Der Fehler hat der Firma großen Schaden gebracht.