01
salzig
Den Geschmack von Salz aufweisend oder stark mit Salz gewürzt.
beispiel
Die Suppe ist mir ein bisschen zu salzig.
salzig
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
Das Adjektiv „salzig“ leitet sich direkt vom Nomen „das Salz“ ab. Es beschreibt etwas, das die Eigenschaft von Salz hat.
BEISPIEL
Das Meerwasser schmeckt sehr salzig.
Kontexthinweis
Die umgangssprachliche Bedeutung „teuer“ erkennen Sie immer am Kontext. Wenn es um Geld, Preise oder Rechnungen geht, ist nicht der Geschmack gemeint.
BEISPIEL
Die Parkgebühren in der Innenstadt sind wirklich salzig.
Register: Umgangssprache
Die Bedeutung „sehr teuer“ wird fast ausschließlich in der informellen Umgangssprache verwendet. In formellen Texten oder Gesprächen ist sie unüblich.
BEISPIEL
15 Euro für einen Cocktail? Das ist aber ein salziger Preis.
Vergleichen mit
salzig vs teuer
„teuer“ und „salzig“ können beide einen hohen Preis beschreiben. „teuer“ ist das normale, neutrale Wort und passt in fast jeder Situation. „salzig“ ist umgangssprachlich und klingt oft etwas kritisch oder überrascht, besonders bei einer Rechnung oder einem Preis, der zu hoch wirkt. Wichtig: „salzig“ bedeutet eigentlich auch, dass etwas nach Salz schmeckt. Wenn es um Geld geht, versteht man die Bedeutung meist nur aus dem Kontext. In formellen Situationen ist „teuer“ sicherer und natürlicher.
salzig
Die Rechnung im Restaurant war ziemlich salzig.
teuer
Für den neuen Laptop muss Ali noch sparen, weil er teuer ist.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...