
der Schachzug
Eine kluge, strategisch geplante Handlung, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen, oft im übertragenen Sinne in Politik oder Wirtschaft.
Die Übernahme des Konkurrenten war ein brillanter Schachzug des Unternehmens.
Schachzug
Loading your saved state.

Eine kluge, strategisch geplante Handlung, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen, oft im übertragenen Sinne in Politik oder Wirtschaft.
Die Übernahme des Konkurrenten war ein brillanter Schachzug des Unternehmens.

Die Bewegung einer Figur im Schachspiel gemäß den Spielregeln.
Mit seinem letzten Schachzug setzte er den Gegner matt.
Das Wort setzt sich aus „Schach“ (das Spiel) und „Zug“ (die Bewegung) zusammen. Die wörtliche Bedeutung ist also eine Bewegung in einem Schachspiel.
Er überlegte lange, bevor er seinen nächsten Schachzug machte.
Die wörtliche Bedeutung bezieht sich auf das Schachspiel. Die übertragene, strategische Bedeutung erkennt man am Kontext, zum Beispiel wenn es um Politik, Wirtschaft oder Karriere geht.
Sein letzter Schachzug im Spiel war sehr überraschend.
In der übertragenen Bedeutung wird „Schachzug“ oft mit Adjektiven wie „klug“, „genial“, „strategisch“ oder „überraschend“ kombiniert. Das typische Verb dazu ist „machen“.
Die Firma machte einen strategischen Schachzug und senkte die Preise.
Der Zug kann allgemein eine einzelne Bewegung in einem Brettspiel bezeichnen und passt deshalb auch beim Schach. Der Schachzug nennt ausdrücklich die regelgerechte Bewegung einer Schachfigur. Ist der Spielkontext bereits klar, reicht Zug; ohne diesen Kontext ist Schachzug eindeutiger.

Lea überraschte ihren Gegner mit diesem Schachzug.
In der Schachpartie überraschte Lea ihren Gegner mit diesem Zug.