die Schlange
Eine Reihe von wartenden Menschen oder Fahrzeugen, zum Beispiel vor einer Kasse, einem Schalter oder einer Ampel.
BEISPIEL
Wir mussten an der Supermarktkasse in einer langen Schlange stehen.
die Schlange
Schlange
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Schlange
Ein Reptil mit einem langen, beinlosen Körper, das sich kriechend fortbewegt.
BEISPIEL
Beim Wandern im Gebirge sahen wir eine Schlange auf dem Weg.
die Schlange
Im übertragenen Sinn eine abwertende Bezeichnung für eine hinterhältige, falsche Person.
BEISPIEL
Ich habe ihr vertraut, aber sie war eine falsche Schlange.
Tipps
Kontexthinweise
Obwohl es dasselbe Wort ist, macht der Kontext die Bedeutung klar. Geht es um Warten, Kassen oder Verkehr, ist eine Menschenreihe gemeint. Geht es um Tiere, Natur oder einen Zoo, ist das Reptil gemeint.
BEISPIEL
Vor dem neuen Eiscafé bildet sich jeden Tag eine lange Schlange.
In der Schlange stehen
Wenn man in einer Reihe von Menschen wartet, verwendet man die feste Wendung „Schlange stehen“ oder „in der Schlange stehen“. Das Verb ist dabei „stehen“.
BEISPIEL
Wir mussten über eine Stunde vor dem Konzert anstehen.
Feste Wendung
Die übertragene Bedeutung für eine hinterhältige Person wird fast immer als feste Wendung „eine falsche Schlange“ benutzt. Es ist eine starke Beleidigung.
BEISPIEL
Pass auf, was du ihm erzählst, er ist eine falsche Schlange.
Vergleichen mit
Schlange vs Reihe
Reihe beschreibt allgemein Menschen, die in einer geraden Linie stehen. Schlange bezeichnet dagegen typischerweise Menschen, die in dieser Anordnung warten, um nacheinander bedient oder eingelassen zu werden. Ohne Wartesituation passt Reihe, beim Anstehen Schlange.
Schlange
Vor dem Ticketschalter stellen sich die Schüler in einer Schlange an.
Reihe
Für das Gruppenfoto stellen sich die Schüler in einer Reihe auf.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...