01
die Schmach
Eine große, oft öffentliche Demütigung oder Entehrung, die den Ruf oder die Ehre stark beschädigt.
beispiel
Die 0:7-Niederlage war eine Schmach für die gesamte Mannschaft.
die Schmach
Schmach
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Register und Stil
„Schmach” ist ein sehr starkes und eher gehobenes Wort. Es wird für große, öffentliche Demütigungen verwendet und klingt dramatischer und formeller als alltägliche Peinlichkeiten.
BEISPIEL
Die Enthüllung des Skandals war eine große Schmach für den Politiker.
Typische Verbindungen
Dieses Nomen wird oft in festen Verbindungen gebraucht. Typisch sind „eine Schmach erleiden”, „eine Schmach für jemanden sein” oder in Kombination mit einer Niederlage.
BEISPIEL
Die Mannschaft musste eine bittere Schmach erleiden.
Wortfamilie
„Die Schmach” ist mit dem Verb „schmähen” (jemanden stark beleidigen, verhöhnen) und dem Adjektiv „schmählich” (schändlich, unehrenhaft) verwandt.
BEISPIEL
Er ist schmählich im Turnier gescheitert.
Vergleichen mit
Schmach vs Ehre
„die Ehre“ und „die Schmach“ stehen in einem klaren Gegensatz, wenn es um den Ruf einer Person geht. „Ehre“ meint Achtung, Ansehen und einen guten Ruf. „Schmach“ meint eine starke Demütigung, oft vor anderen, durch die dieser gute Ruf beschädigt wird. Man spricht von „Ehre“, wenn jemand respektiert wird, und von „Schmach“, wenn jemand sich beschämt oder entehrt fühlt.
Schmach
Nach der öffentlichen Niederlage empfand der Politiker die Situation als große Schmach.
Ehre
Für den alten Trainer war es eine große Ehre, dass das Team ihn noch einmal eingeladen hat.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...