
schnurren
Als Katze ein leises, gleichmäßiges und vibrierendes Geräusch machen, meist als Zeichen von Wohlbehagen.
Die Katze schnurrt zufrieden auf meinem Schoß.
schnurren – schnurrte – hat geschnurrt
Loading your saved state.

Als Katze ein leises, gleichmäßiges und vibrierendes Geräusch machen, meist als Zeichen von Wohlbehagen.
Die Katze schnurrt zufrieden auf meinem Schoß.

Als Motor oder Maschine ein gleichmäßiges, leises brummendes Geräusch machen.
Der Motor schnurrt ruhig vor sich hin.

Sich reibungslos und ohne Schwierigkeiten entwickeln oder funktionieren; diese Verwendung ist umgangssprachlich.
Nach den ersten Problemen schnurrt das Geschäft wieder.
| ich | schnurre |
|---|---|
| du | schnurrst |
| er/sie/es | schnurrt |
| wir | schnurren |
| ihr | schnurrt |
| sie | schnurren |
| ich | schnurrte |
|---|---|
| du | schnurrtest |
| er/sie/es | schnurrte |
| wir | schnurrten |
| ihr | schnurrtet |
| sie | schnurrten |
| ich | habe geschnurrt |
|---|---|
| du | hast geschnurrt |
| er/sie/es | hat geschnurrt |
| wir | haben geschnurrt |
| ihr | habt geschnurrt |
| sie | haben geschnurrt |
| du | schnurre! schnurr! |
|---|---|
| ihr | schnurrt! |
| Sie | schnurren Sie! |
| ich | hatte geschnurrt |
|---|---|
| du | hattest geschnurrt |
| er/sie/es | hatte geschnurrt |
| wir | hatten geschnurrt |
| ihr | hattet geschnurrt |
| sie | hatten geschnurrt |
| ich | werde schnurren |
|---|---|
| du | wirst schnurren |
| er/sie/es | wird schnurren |
| wir | werden schnurren |
| ihr | werdet schnurren |
| sie | werden schnurren |
| ich | schnurre |
|---|---|
| du | schnurrest |
| er/sie/es | schnurre |
| wir | schnurren |
| ihr | schnurret |
| sie | schnurren |
Für die indirekte Rede.
| ich | schnurrte |
|---|---|
| du | schnurrtest |
| er/sie/es | schnurrte |
| wir | schnurrten |
| ihr | schnurrtet |
| sie | schnurrten |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | schnurren |
|---|---|
| mit zu | zu schnurren |
| Partizip I | schnurrend |
| Partizip II | geschnurrt |
„Schnurren“ wird normalerweise ohne Akkusativobjekt verwendet: Die Katze, der Motor oder die Maschine schnurrt selbst. Das Geräusch wird oft mit einem Adverb genauer beschrieben.
Die alte Nähmaschine schnurrt wieder gleichmäßig.
Häufig steht „schnurren“ in der Verbindung „vor sich hin schnurren“. Sie beschreibt ein gleichmäßiges Geräusch, das eine Weile andauert.
Die Katze lag auf dem Sofa und schnurrte zufrieden vor sich hin.
In der Verwendung für Katzen stehen oft „zufrieden“, „leise“ oder „auf dem Schoß“ in der Nähe von „schnurren“. Diese Angaben beschreiben die Situation oder die Art des Geräuschs.
Unser Kater schnurrt leise, sobald man ihn streichelt.
Bei Motoren und Maschinen wird „schnurren“ häufig mit Angaben wie „ruhig“, „gleichmäßig“ oder „leise“ kombiniert. Im Satz ist dann ein technisches Gerät das Subjekt.
Der Elektromotor schnurrt ruhig, obwohl die Maschine schon lange läuft.
Die übertragene Verwendung erkennt man oft daran, dass ein abstraktes Subjekt wie „Geschäft“, „Betrieb“ oder „Produktion“ mit „schnurren“ steht. Das Wort beschreibt dann einen reibungslosen Ablauf.
Seit der neuen Organisation schnurrt der Betrieb wieder wie ein Uhrwerk.