01
der Schock
Eine plötzliche, heftige emotionale Erschütterung, die durch ein unerwartetes, meist negatives Ereignis ausgelöst wird.
beispiel
Die Nachricht von dem Unfall war ein großer Schock für die ganze Familie.
der Schock
Schock
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „Schock“ erkennen Sie am Kontext. Geht es um Gefühle, Nachrichten oder Überraschungen, ist der emotionale Zustand gemeint. In Texten über Unfälle, Verletzungen oder Medizin ist der lebensbedrohliche körperliche Zustand gemeint.
BEISPIEL
Als sie ihren Lottogewinn erfuhr, war der Schock groß.
Typische Verbindungen
Im emotionalen Kontext gibt es feste Wendungen. Man kann „unter Schock stehen“, „einen Schock bekommen“ oder „einen Schock verarbeiten“.
BEISPIEL
Nach dem Einbruch stand die Familie tagelang unter Schock.
Satzbau mit „für“
Um auszudrücken, für wen ein Ereignis ein Schock ist, verwendet man die Präposition „für“ gefolgt von einer Person im Akkusativ.
BEISPIEL
Die Kündigung war ein Schock für das gesamte Team.
Medizinischer Fachbegriff
Die Bedeutung des Kreislaufzusammenbruchs ist ein medizinischer Fachbegriff. Man findet ihn hauptsächlich in Berichten über Notfälle, in Arztpraxen oder Krankenhäusern.
BEISPIEL
Erste-Hilfe-Kurse lehren, wie man bei einem Schock reagieren muss.
Vergleichen mit
Schock vs Überraschung
„Überraschung“ und „Schock“ können beide durch etwas Unerwartetes entstehen. Der Unterschied liegt in der Stärke und Bewertung. Eine „Überraschung“ kann angenehm, neutral oder auch unangenehm sein. Sie kann ein Ereignis, ein Geschenk oder das Gefühl des Erstaunens sein. Ein „Schock“ ist viel stärker und meistens negativ. Er beschreibt eine heftige emotionale Reaktion auf etwas Belastendes. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide plötzlich passieren. Wenn es freundlich oder nur unerwartet ist, passt „Überraschung“. Wenn es sehr schlimm und erschütternd ist, passt „Schock“.
Schock
Der Unfall am Abend war für die ganze Familie ein Schock.
Überraschung
Am Wochenende bekommt Lea eine schöne Überraschung von ihren Freunden.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...