schräg
Nicht waagerecht oder senkrecht; in einer geneigten oder diagonalen Position.
BEISPIEL
Das Bild hängt schräg an der Wand, du musst es geraderücken.
schräg
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
schräg
Umgangssprachlich für seltsam, merkwürdig, bizarr oder unkonventionell.
BEISPIEL
Er ist ein netter Kerl, hat aber einen ziemlich schrägen Humor.
schräg gegenüber
Auf der anderen Seite, aber diagonal versetzt.
BEISPIEL
Die Apotheke befindet sich schräg gegenüber vom Supermarkt.
schräg
Bezieht sich auf einen Ton, der unangenehm, falsch oder unharmonisch klingt.
BEISPIEL
Aus dem Keller drangen schräge Töne von einer Anfängerband.
Tipps
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „schräg“ hängt stark vom Nomen ab, das es beschreibt. Bezieht es sich auf ein Objekt, ist die Position gemeint. Bezieht es sich auf eine Person oder eine Idee, bedeutet es „seltsam“. Bezieht es sich auf Musik oder Töne, bedeutet es „unharmonisch“.
BEISPIEL
Die schräge Wand im Dachgeschoss ist ein architektonisches Detail.
Register: Umgangssprache
Die Bedeutung „seltsam“ oder „unkonventionell“ ist umgangssprachlich. In formellen Texten würde man stattdessen andere Wörter verwenden.
BEISPIEL
Sie trug ein ziemlich schräges Kleid auf der Party.
Typische Verbindungen
In der umgangssprachlichen Bedeutung wird „schräg“ oft mit Personen oder deren Eigenschaften kombiniert. Häufige Wendungen sind „ein schräger Typ“, „ein schräger Vogel“ (eine seltsame Person) oder „schräger Humor“.
BEISPIEL
Mein neuer Kollege ist ein schräger Vogel, aber sehr sympathisch.
Feste Wendung
Der Ausdruck „schräg gegenüber“ ist eine feste Ortsangabe. Er beschreibt, dass sich etwas auf der anderen Seite (z.B. einer Straße) und gleichzeitig diagonal versetzt befindet.
BEISPIEL
Wir wohnen schräg gegenüber von der Bäckerei.
Kontext: Geräusche
Wenn „schräg“ im Zusammenhang mit Musik, Instrumenten oder Stimmen verwendet wird, bedeutet es immer „falsch“, „unharmonisch“ oder „misstönend“.
BEISPIEL
Er hat versucht, Gitarre zu spielen, aber es kamen nur schräge Töne heraus.
Vergleichen mit
schräg vs komisch
Beide Wörter können eine ungewöhnliche Situation beschreiben. „Schräg“ wirkt dabei umgangssprachlicher und deutet eher auf etwas Bizarres oder Unkonventionelles hin, während „komisch“ auch einfach seltsam heißen kann und je nach Kontext zusätzlich lustig verstanden wird. Für eine bewusst bizarre Situation passt „schräg“ meist genauer.
schräg
Es war schräg, dass er mitten im Gespräch plötzlich den Raum verließ.
komisch
Es war komisch, dass er mitten im Gespräch plötzlich den Raum verließ.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...