01
geneigt sein zu
Eine Tendenz oder Bereitschaft haben, etwas zu tun oder zu einer bestimmten Ansicht zu neigen.
beispiel
Nach langem Überlegen bin ich geneigt, seinem Vorschlag zuzustimmen.
geneigt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Wortaufbau
„Geneigt“ ist das Partizip II des Verbs „neigen“. Dieses Verb bedeutet sowohl „sich neigen“ (physisch schief sein) als auch „zu etwas neigen“ (eine Tendenz haben). Diese Doppelbedeutung des Verbs erklärt die verschiedenen Bedeutungen des Adjektivs.
BEISPIEL
Er neigt dazu, schnell wütend zu werden.
Satzbau für Tendenz
Um eine Tendenz oder Bereitschaft auszudrücken, wird die feste Struktur „geneigt sein, etwas zu tun“ verwendet. Darauf folgt immer ein Infinitiv mit „zu“.
BEISPIEL
Ich bin geneigt, dir in diesem Punkt zuzustimmen.
Dativ-Konstruktion
Wenn „geneigt“ eine positive Einstellung gegenüber einer Person ausdrückt, steht diese Person im Dativ. Die feste Wendung lautet „jemandem geneigt sein“.
BEISPIEL
Der König war dem jungen Künstler sehr geneigt.
Feste Wendung
Die Anrede „der geneigte Leser“ oder „der geneigte Zuhörer“ ist eine formelle und etwas altmodische Floskel. Man findet sie vor allem in literarischen oder journalistischen Texten, um das Publikum direkt anzusprechen.
BEISPIEL
Der geneigte Zuhörer wird die Anspielung in meiner Rede bemerkt haben.
Kontexthinweis
Die physische Bedeutung von „geneigt“ (schief) erkennst du daran, dass sie sich auf konkrete Objekte bezieht. Typische Subjekte sind Türme, Bäume, Schilder oder auch der Kopf.
BEISPIEL
Sie hörte ihm mit leicht geneigtem Kopf zu.
Vergleichen mit
geneigt vs bereit
„bereit“ und „geneigt“ können beide ausdrücken, dass jemand etwas vielleicht tun will. „bereit“ ist direkter und klarer: Die Person zeigt, dass sie etwas tun kann oder tun will. „geneigt“ ist vorsichtiger und formeller. Es bedeutet eher, dass jemand zu einer Entscheidung oder Handlung tendiert, aber noch nicht unbedingt fest zugesagt hat. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Willen oder Zustimmung zu tun haben. Im Alltag sagt man meist „bereit“. „geneigt“ passt eher in formellen Gesprächen, bei Meinungen oder wenn man eine vorsichtige Haltung ausdrücken möchte.
geneigt
Nach dem Gespräch ist sie geneigt, den neuen Plan zu unterstützen.
bereit
Ich bin bereit, für die Reparatur etwas mehr zu bezahlen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...