
schildern
Etwas ausführlich und anschaulich beschreiben oder erzählen.
Der Augenzeuge konnte der Polizei den Unfallhergang genau schildern.
Loading your saved state.

Etwas ausführlich und anschaulich beschreiben oder erzählen.
Der Augenzeuge konnte der Polizei den Unfallhergang genau schildern.
Das Wort „schildern“ ist mit „das Schild“ verwandt. Ursprünglich bemalte man Schilde mit Bildern und Szenen. Diese Herkunft erklärt, warum „schildern“ nicht nur „beschreiben“, sondern „anschaulich und detailreich beschreiben“ bedeutet.
In ihrem Buch schildert die Autorin ihre Kindheit auf dem Land.
„Schildern“ ist ein Wort der Schriftsprache und wird oft in formellen oder literarischen Kontexten verwendet. Es klingt gewählter als das alltägliche Wort „beschreiben“.
In seinem Bericht schilderte der Forscher die Entdeckungen seiner Expedition.
Das Verb „schildern“ wird oft mit einer Person im Dativ und einer Sache im Akkusativ verwendet. Die Struktur ist: Jemand (Subjekt) schildert jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ).
Kannst du mir deine Eindrücke von der Reise schildern?
Häufig werden abstrakte Dinge geschildert. Typische Kombinationen sind: „Eindrücke schildern“, „Erlebnisse schildern“, „die Lage schildern“ oder „einen Vorfall schildern“.
Die Zeugin schilderte den Vorfall sehr emotional.
Beide Wörter passen, wenn jemand ein Erlebnis wiedergibt. „Erzählen“ stellt den zeitlichen Verlauf eher als Geschichte dar, während „schildern“ die genaue und anschauliche Darstellung von Vorgängen und Eindrücken hervorhebt. Für einen lebendigen Bericht mit Einzelheiten passt daher besonders „schildern“.

Auf der Heimfahrt schilderte Ben genau, wie er den Zug noch erreicht hatte.
Auf der Heimfahrt erzählte Ben, wie er den Zug noch erreicht hatte.