01
segeln
Sich mit einem Segelboot oder Segelschiff mithilfe der Windkraft auf dem Wasser fortbewegen.
beispiel
Im Sommer fahren wir oft an den See, um zu segeln.
segeln
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Perfekt mit „sein“
Da „segeln“ eine Fortbewegung beschreibt, wird das Perfekt immer mit dem Hilfsverb „sein“ gebildet, nicht mit „haben“. Dies ist ein häufiger Fehler.
BEISPIEL
Wir sind letztes Jahr über den Atlantik gesegelt.
Wortfamilie
Das Verb „segeln“ leitet sich direkt vom Nomen „das Segel“ ab. Ein Segel ist das große Tuch an einem Schiff, das den Wind einfängt.
BEISPIEL
Der Wind blies kräftig in die Segel.
Typische Präpositionen
Wenn man auf dem Wasser segelt, werden oft die Präpositionen „auf“ mit Dativ (wo?) oder „über“ mit Akkusativ (wohin? über welche Fläche?) verwendet.
BEISPIEL
Am Wochenende segeln wir auf dem Bodensee.
Kontexthinweis
In der übertragenen Bedeutung des Gleitens ist das Subjekt meist etwas Leichtes, das sich elegant durch die Luft bewegt. Typische Subjekte sind „ein Vogel“, „ein Blatt“ oder „eine Feder“.
BEISPIEL
Ein einzelnes Herbstblatt segelte langsam vom Baum.
Vergleichen mit
segeln vs fahren
„fahren“ und „segeln“ beschreiben beide eine Fortbewegung. „fahren“ ist aber viel allgemeiner: Man kann mit dem Auto, dem Bus, dem Zug oder dem Fahrrad fahren, und man kann auch an einen Ort fahren. „segeln“ passt nur, wenn man sich mit einem Segelboot oder Segelschiff durch Windkraft auf dem Wasser bewegt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein Segelboot auch ein Verkehrsmittel ist. Natürlicher ist: Mit dem Auto fährt man, mit dem Segelboot segelt man.
segeln
Im Sommer segeln wir mit Freunden über den See.
fahren
Nach der Arbeit fahren wir mit dem Zug nach Hamburg.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...