sichtlich
Deutlich erkennbar oder offensichtlich. Wird verwendet, um eine Emotion oder einen Zustand zu beschreiben, den man jemandem ansehen kann.
Nach der guten Nachricht war sie sichtlich erleichtert.

Loading your saved state.
Deutlich erkennbar oder offensichtlich. Wird verwendet, um eine Emotion oder einen Zustand zu beschreiben, den man jemandem ansehen kann.
Nach der guten Nachricht war sie sichtlich erleichtert.

Das Adverb „sichtlich“ leitet sich vom Nomen „die Sicht“ ab, das mit dem Verb „sehen“ verwandt ist. Es bedeutet also wörtlich „so, dass man es sehen kann“ oder „sichtbar“.
Der Redner war sichtlich nervös, als er auf die Bühne ging.
„Sichtlich“ wird fast immer verwendet, um eine für andere erkennbare Emotion oder einen Zustand zu beschreiben. Häufige Kombinationen sind: sichtlich erleichtert, erfreut, stolz, genervt oder überrascht sein.
Die Eltern waren sichtlich stolz auf die Leistung ihrer Tochter.
Als Adverb steht „sichtlich“ typischerweise direkt vor dem Adjektiv oder Partizip, das es beschreibt. Es betont, dass der Zustand von außen klar erkennbar ist.
Nach der langen Wanderung war die Gruppe sichtlich erschöpft.
„deutlich“ und „sichtlich“ beschreiben beide, dass etwas klar erkennbar ist. „deutlich“ ist sehr allgemein: Man kann eine Stimme deutlich hören, einen Text deutlich lesen oder einen Unterschied deutlich erkennen. „sichtlich“ benutzt man vor allem bei Gefühlen oder Zuständen, die man einer Person ansehen kann. Es passt also eher zu müde, nervös, froh oder erleichtert. Praktisch: Wenn es um klare Wahrnehmung oder einen klaren Unterschied geht, passt „deutlich“. Wenn man jemandem einen Zustand ansieht, klingt „sichtlich“ natürlicher.

Nach der langen Fahrt war Tom sichtlich müde.
Beim Termin erklärt die Lehrerin die Aufgabe deutlich.