das Soda
Mit Kohlensäure versetztes Wasser, auch Sodawasser genannt. Es wird oft pur oder als Zutat für Mixgetränke getrunken.
BEISPIEL
Ich hätte gern einen Whisky mit Soda.
das Soda
Soda
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
das Soda
Eine chemische Verbindung (Natriumcarbonat), die als weißes Pulver vorliegt und unter anderem zum Reinigen, in der Glasherstellung und in der Lebensmittelindustrie verwendet wird.
BEISPIEL
Zur Herstellung von Seife wird unter anderem Soda benötigt.
das Soda
Umgangssprachliche Bezeichnung für Sodbrennen, ein brennendes Gefühl, das vom Magen aufsteigt.
BEISPIEL
Nach dem fettigen Essen hatte er schreckliches Soda.
Tipps
Falscher Freund
Das deutsche „Soda“ (m01) ist meist nur kohlensäurehaltiges Wasser. Es ist nicht dasselbe wie das englische „soda“, das oft für süße Limonaden wie Cola oder Fanta steht.
BEISPIEL
Bestell in einer deutschen Bar ein „Soda“, wenn du Sprudelwasser möchtest.
Kontexthinweise
Die Bedeutung von „Soda“ erkennen Sie am Kontext. In einer Bar geht es um Sodawasser (m01). Im Zusammenhang mit Chemie oder Reinigung ist die Chemikalie gemeint (m02). Wenn jemand über körperliche Beschwerden nach dem Essen klagt, ist Sodbrennen gemeint (m03).
BEISPIEL
Für den Cocktail brauche ich noch einen Schuss Soda.
Register und Region
Die Verwendung von „Soda“ für Sodbrennen ist umgangssprachlich. Sie ist vor allem in Österreich und Teilen Bayerns verbreitet.
BEISPIEL
Hast du etwas gegen Soda? Mir ist ganz schlecht.
Typische Verbindungen
Wenn es um das Getränk geht, wird „Soda“ oft in festen Kombinationen verwendet, zum Beispiel „ein Schuss Soda“, „mit Soda aufgießen“ oder in Namen von Mixgetränken wie „Wodka Soda“.
BEISPIEL
Viele Leute trinken im Sommer einfach nur Soda mit einem Stück Zitrone.
Vergleichen mit
Soda vs Sode
Das Soda und die Sode können beide die chemische Verbindung Natriumcarbonat bezeichnen. „Soda“ ist dafür die heutige übliche Bezeichnung, während „Sode“ in dieser Bedeutung veraltet oder fachsprachlich wirkt. In aktuellen Texten und Gesprächen ist daher „Soda“ die passendere Wahl.
Soda
Soda wird als weißes Pulver zum Reinigen und in der Glasherstellung verwendet.
Sode
In einem alten Text wurde das weiße Pulver zur Glasherstellung noch als Sode bezeichnet.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...