
sonderlich
Wird meist in verneinten oder fragenden Sätzen verwendet und bedeutet 'besonders' oder 'in hohem Maße'. Es schwächt eine Aussage ab.
Das Wetter war heute nicht sonderlich gut.
Loading your saved state.

Wird meist in verneinten oder fragenden Sätzen verwendet und bedeutet 'besonders' oder 'in hohem Maße'. Es schwächt eine Aussage ab.
Das Wetter war heute nicht sonderlich gut.

Eine Person oder eine Sache als seltsam, merkwürdig oder eigenartig beschreibend. Diese Bedeutung ist heute eher selten.
Er war schon immer ein etwas sonderlicher Mensch.
„Sonderlich“ leitet sich von „Sonder-“ ab, was „getrennt“ oder „speziell“ bedeutet. Es ist verwandt mit Wörtern wie „besonders“ oder „absondern“, was die Bedeutung „speziell“ oder „anders als normal“ erklärt.
Er hat seine eigenen, sonderlichen Ansichten zu diesem Thema.
In der Bedeutung „besonders“ wird „sonderlich“ fast ausschließlich in verneinten Sätzen verwendet. Die Kombination „nicht sonderlich“ bedeutet „nicht besonders“ oder „nicht sehr“.
Ich war von dem Film nicht sonderlich begeistert.
Die Bedeutung „seltsam“ oder „eigenartig“ ist heute eher selten und kann altmodisch oder literarisch klingen. Man beschreibt damit eine Person oder ihr Verhalten als merkwürdig.
Der alte Mann im Nachbarhaus war ein sonderlicher Kauz.
Besonders kann in bejahenden, verneinten und fragenden Sätzen einen hohen Grad ausdrücken. Sonderlich hat hier eine ähnliche Bedeutung, steht aber meist in Verneinungen, Einschränkungen oder Fragen und schwächt die Aussage ab. Für eine positive Verstärkung passt deshalb besonders besser.

Das Essen in diesem Restaurant ist nicht sonderlich gut.
Das Essen in diesem Restaurant ist besonders gut.