
besonders
Als Adverb: In hohem Maße; speziell, vor allem.
Der Film war gut, besonders das Ende hat mir gefallen.
Loading your saved state.

Als Adverb: In hohem Maße; speziell, vor allem.
Der Film war gut, besonders das Ende hat mir gefallen.

Als Adjektiv: Außergewöhnlich, speziell, nicht alltäglich.
Heute ist ein ganz besonderer Tag für uns.

Als Adverb: Getrennt, separat, extra.
Ich möchte mich bei Ihnen noch einmal ganz besonders für Ihre Hilfe bedanken.
„Besonders“ kann ein Adverb („especially“) oder ein Adjektiv („special“) sein. Als Adverb wird es nicht dekliniert. Als Adjektiv steht es vor einem Nomen und muss dekliniert werden.
Das Wetter ist heute besonders schön.
Als Adverb, das „vor allem“ oder „speziell“ bedeutet, steht „besonders“ meist direkt vor dem Wort oder der Wortgruppe, die es hervorhebt.
Ich mag Obst, besonders Erdbeeren.
Als Adjektiv beschreibt „besonders“ oft Dinge, die einzigartig oder für einen Anlass wichtig sind. Typische Kombinationen sind „ein besonderer Anlass“, „ein besonderes Geschenk“ oder „eine besondere Ehre“.
Zu meinem Geburtstag habe ich ein besonderes Geschenk bekommen.
Besonders beschreibt eine Atmosphäre als außergewöhnlich oder bemerkenswert. Eigen betont dagegen, dass die Atmosphäre für genau diesen Ort charakteristisch ist. Eine Atmosphäre kann deshalb sowohl besonders als auch eigen sein, je nachdem, ob ihre Wirkung oder ihr unverwechselbarer Charakter gemeint ist.

Das kleine Café hat eine besonders angenehme Atmosphäre.
Das kleine Café hat eine ganz eigene Atmosphäre.