Membel
German ADJECTIVE B2 Rank 2564

sozusagen

Checking...

Loading your saved state.

Bedeutungen

01

sozusagen

Wird verwendet, um eine Aussage abzuschwächen oder zu verdeutlichen, dass sie nicht wörtlich, sondern im übertragenen Sinne gemeint ist; „gewissermaßen“ oder „quasi“.

beispiel

Er ist sozusagen das Gehirn des ganzen Projekts.

Visual example for sozusagen: sozusagen

Tipps

Vergleichen mit

near_synonym

sozusagen vs irgendwie

„irgendwie“ und „sozusagen“ können beide zeigen, dass eine Aussage nicht ganz genau oder nicht ganz wörtlich gemeint ist. „irgendwie“ ist allgemeiner und oft gefühlsmäßig: Man hat einen Eindruck, kann ihn aber nicht genau erklären. „sozusagen“ benutzt man eher, wenn man ein Bild oder einen Vergleich macht und klar zeigen will, dass es nicht wörtlich gemeint ist. „irgendwie“ klingt oft lockerer und ungenauer, „sozusagen“ etwas erklärender.

Visual example for irgendwie
sozusagen

Frau Hoffmann ist nach der Operation sozusagen wieder neu gestartet.

irgendwie

Der neue Plan klingt irgendwie gut, aber ich habe noch Fragen.

Oeffne: irgendwie →

Beispiele aus dem echten Leben

Video-Beispiele werden geladen...