die Speed
Umgangssprachliche, aus dem Englischen übernommene Bezeichnung für die Droge Amphetamin, die eine aufputschende und stimulierende Wirkung hat.
BEISPIEL
Er stand unter dem Einfluss von Speed und konnte die ganze Nacht nicht schlafen.
die Speed
Speed
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Speed
Umgangssprachlich für Geschwindigkeit oder Tempo. Wird vor allem in der Jugendsprache oder in bestimmten Szenen (z.B. Gaming, Motorsport) verwendet.
BEISPIEL
Wow, der neue Prozessor hat echt mehr Speed als der alte.
Tipps
Register und Herkunft
„Speed“ ist ein Lehnwort aus dem Englischen und wird im Deutschen hauptsächlich umgangssprachlich oder in bestimmten Szenen (Jugendsprache, Gaming) verwendet.
BEISPIEL
Die Jungs reden nur noch über Autos und wie viel Speed sie haben.
Kontexthinweis
Ob die Droge oder die Geschwindigkeit gemeint ist, verrät der Kontext. Geht es um Drogenkonsum, Partys oder Kriminalität, ist es die Droge. Geht es um Technik, Autos oder Spiele, ist es die Geschwindigkeit.
BEISPIEL
Die Polizei fand bei der Kontrolle eine kleine Menge Speed.
Typische Verbindungen
Im Zusammenhang mit der Droge sind bestimmte Verben typisch. Häufige Wendungen sind „Speed nehmen“ (konsumieren) oder „auf Speed sein“ (unter dem Einfluss der Droge stehen).
BEISPIEL
Er hat zugegeben, regelmäßig Speed zu nehmen.
Vergleichen mit
Speed vs Tempo
Beide Wörter können die Geschwindigkeit eines Rennens oder Spiels bezeichnen. „Tempo“ ist die allgemeine und neutrale Bezeichnung, während „Speed“ umgangssprachlich und besonders in bestimmten Szenen wie Gaming oder Motorsport verwendet wird. In einem sachlichen Text passt „Tempo“, in lockerer Szenesprache kann „Speed“ natürlicher klingen.
Speed
Der Fahrer erhöht auf der letzten Runde die Speed.
Tempo
Der Fahrer erhöht auf der letzten Runde das Tempo.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...