spionieren
Als Spion heimlich Informationen über Personen, Organisationen oder Staaten sammeln.
BEISPIEL
Während des Krieges spionierte er für eine fremde Regierung.
spionieren
spionieren – spionierte – hat spioniert
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
spionieren
Jemanden oder etwas heimlich beobachten und dabei Informationen sammeln, oft aus Neugier oder mit unlauteren Absichten.
BEISPIEL
Die Nachbarn spionieren ständig hinter den Vorhängen.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: spionieren, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | spioniere |
|---|---|
| du | spionierst |
| er/sie/es | spioniert |
| wir | spionieren |
| ihr | spioniert |
| sie | spionieren |
Präteritum
| ich | spionierte |
|---|---|
| du | spioniertest |
| er/sie/es | spionierte |
| wir | spionierten |
| ihr | spioniertet |
| sie | spionierten |
Perfekt
mit haben
| ich | habe spioniert |
|---|---|
| du | hast spioniert |
| er/sie/es | hat spioniert |
| wir | haben spioniert |
| ihr | habt spioniert |
| sie | haben spioniert |
Imperativ
| du | spionier! spioniere! |
|---|---|
| ihr | spioniert! |
| Sie | spionieren Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte spioniert |
|---|---|
| du | hattest spioniert |
| er/sie/es | hatte spioniert |
| wir | hatten spioniert |
| ihr | hattet spioniert |
| sie | hatten spioniert |
Futur I
| ich | werde spionieren |
|---|---|
| du | wirst spionieren |
| er/sie/es | wird spionieren |
| wir | werden spionieren |
| ihr | werdet spionieren |
| sie | werden spionieren |
Konjunktiv I
| ich | spioniere |
|---|---|
| du | spionierest |
| er/sie/es | spioniere |
| wir | spionieren |
| ihr | spionieret |
| sie | spionieren |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | spionierte |
|---|---|
| du | spioniertest |
| er/sie/es | spionierte |
| wir | spionierten |
| ihr | spioniertet |
| sie | spionierten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | spionieren |
|---|---|
| mit zu | zu spionieren |
| Partizip I | spionierend |
| Partizip II | spioniert |
Tipps
Kontexthinweis
Geht es um Krieg, Geheimdienste, Staaten oder geheime Informationen, bezeichnet „spionieren“ meist organisierte Spionage. Bei Nachbarn, Bekannten oder privaten Situationen geht es oft um heimliches Beobachten aus Neugier oder mit schlechten Absichten.
BEISPIEL
Im Kalten Krieg spionierte sie für einen ausländischen Geheimdienst.
Mein Bruder hat schon wieder in meinen Sachen spioniert.
Typische Verbindungen
In der politischen oder militärischen Bedeutung steht „spionieren“ häufig mit „für“ und dem Akkusativ: Man spioniert für einen Staat, eine Regierung oder einen Geheimdienst.
BEISPIEL
Der Offizier soll jahrelang für das Nachbarland spioniert haben.
Private Beobachtung
Für das heimliche Beobachten im privaten Umfeld stehen oft Personen aus der direkten Umgebung im Mittelpunkt, zum Beispiel Nachbarn oder Kollegen. Häufig wird außerdem der Ort oder die Situation genannt, aus der jemand beobachtet.
BEISPIEL
Die neugierige Frau spionierte aus dem Fenster und beobachtete die ganze Straße.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...