spurlos
Ohne jegliche Spur oder einen Hinweis zu hinterlassen. Wird meist im Zusammenhang mit Verschwinden oder Entfernen verwendet.
BEISPIEL
Der Dieb verschwand mit der Beute spurlos in der Nacht.
spurlos
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
spurlos
Ohne eine erkennbare Wirkung oder einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen.
BEISPIEL
Die harte Kritik ist nicht spurlos an ihm vorübergegangen.
Tipps
Wortaufbau
Das Wort besteht aus „Spur“ und der Endung „-los“, die „ohne“ bedeutet. „Spurlos“ heißt also wörtlich „ohne eine Spur“.
BEISPIEL
Das Auto war am nächsten Morgen spurlos verschwunden.
Verwendung als Adverb
„Spurlos“ wird fast immer als Adverb verwendet, das ein Verb beschreibt (z.B. „spurlos verschwinden“). Eine Verwendung als Adjektiv direkt vor einem Nomen (z.B. „der spurlose Dieb“) ist sehr selten.
BEISPIEL
Der Fleck auf dem Teppich ließ sich spurlos entfernen.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „ohne eine Spur“ wird „spurlos“ sehr oft mit dem Verb „verschwinden“ kombiniert. Die Wendung „spurlos verschwinden“ ist eine feste Kollokation.
BEISPIEL
Das Schiff ist vor 50 Jahren im Bermuda-Dreieck spurlos verschwunden.
Feste Wendung
Die übertragene Bedeutung wird fast ausschließlich in der Wendung „(nicht) spurlos an jemandem vorübergehen“ verwendet. Sie drückt aus, dass eine Erfahrung eine Person emotional oder psychisch beeinflusst hat. Die Person steht dabei im Dativ.
BEISPIEL
Die anstrengenden letzten Jahre sind nicht spurlos an ihr vorübergegangen.
Vergleichen mit
spurlos vs wirkungslos
Beide Wörter können ausdrücken, dass etwas keinen sichtbaren Effekt hatte. „Spurlos“ betont, dass kein bleibender Eindruck zurückbleibt, oft in festen Wendungen wie „spurlos an jemandem vorbeigehen“. „Wirkungslos“ bedeutet dagegen direkt, dass eine beabsichtigte Wirkung ausbleibt.
spurlos
Die harte Kritik ging spurlos an ihr vorbei.
wirkungslos
Die Behandlung blieb wirkungslos und brachte keine Besserung.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...