Ein völkerrechtlicher Vertrag, der zwischen zwei oder mehreren souveränen Staaten geschlossen wird, um politische, wirtschaftliche oder rechtliche Beziehungen zu regeln.
beispiel
Der österreichische Staatsvertrag von 1955 beendete die Besatzungszeit und stellte die volle Souveränität des Landes wieder her.
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort ist aus „Staat“ und „Vertrag“ zusammengesetzt, verbunden durch ein „s“. Es bedeutet also wörtlich ein Vertrag zwischen Staaten.
BEISPIEL
Die Außenminister trafen sich, um über den neuen Staatsvertrag zu verhandeln.
Typische Verbindungen
Im Zusammenhang mit „Staatsvertrag“ werden oft bestimmte Verben verwendet: einen Staatsvertrag „schließen“, „unterzeichnen“, „ratifizieren“ (bestätigen) oder „kündigen“.
BEISPIEL
Das Parlament muss den Staatsvertrag noch ratifizieren.
Register und Kontext
„Staatsvertrag“ ist ein formeller Begriff aus den Bereichen Politik, Recht und Geschichte. Man verwendet ihn, wenn man über offizielle Abkommen zwischen Ländern spricht.
BEISPIEL
Der Staatsvertrag regelt die Nutzung der gemeinsamen Grenzflüsse.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Staatsvertrag vs Vertrag
„der Vertrag“ und „der Staatsvertrag“ bezeichnen beide eine formelle und rechtlich wichtige Vereinbarung. „Vertrag“ ist der allgemeine Begriff und kann zwischen Privatpersonen, Firmen, Vereinen oder Staaten geschlossen werden. „Staatsvertrag“ ist viel spezieller: Er wird zwischen Staaten geschlossen und regelt politische, wirtschaftliche oder rechtliche Fragen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein Staatsvertrag auch ein Vertrag ist. Der Unterschied liegt also vor allem bei den Beteiligten. Wenn keine Staaten beteiligt sind, sagt man normalerweise einfach „Vertrag“.
Staatsvertrag
Der Staatsvertrag regelt die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern.
Vertrag
Morgen unterschreibt meine Mutter den Vertrag für die neue Wohnung.