01
stattlich
Von beeindruckender Größe, Gestalt oder Erscheinung; groß und imposant. Kann sich auf Personen, Gebäude oder auch Summen beziehen.
beispiel
Der alte Baum im Garten hat eine stattliche Höhe erreicht.
stattlich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Kontexthinweis
Das Nomen, das „stattlich“ beschreibt, verrät die genaue Bedeutung. Bezieht es sich auf eine Person oder ein Objekt, bedeutet es „groß und imposant“. Bezieht es sich auf Geld oder eine Menge, bedeutet es „beachtlich hoch“.
BEISPIEL
Er war ein stattlicher Mann mit breiten Schultern.
Register und Stil
„Stattlich“ ist ein eher gehobenes Wort und drückt Bewunderung oder Anerkennung aus. Es klingt formeller und positiver als einfach nur „groß“ oder „viel“.
BEISPIEL
Das Schloss beeindruckte uns mit seiner stattlichen Fassade.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „imposant“ wird „stattlich“ oft verwendet, um Personen, Gebäude oder große Pflanzen zu beschreiben. Typische Nomen sind „Mann“, „Erscheinung“, „Gebäude“ oder „Baum“.
BEISPIEL
Vor dem Haus stand eine stattliche Eiche.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „beträchtlich“ beschreibt „stattlich“ finanzielle oder quantitative Angaben. Typische Nomen sind „Summe“, „Betrag“, „Preis“, „Gehalt“ oder „Gewicht“.
BEISPIEL
Er hat für die Renovierung einen stattlichen Betrag investiert.
Vergleichen mit
stattlich vs groß
„groß“ und „stattlich“ können beide eine überdurchschnittliche Größe beschreiben. „groß“ ist das normale, neutrale Wort und passt zu fast allem: Menschen, Räumen, Häusern oder Gegenständen. „stattlich“ sagt mehr als nur groß: Etwas oder jemand wirkt beeindruckend, kräftig oder imposant. Man benutzt es eher für Personen, Gebäude oder manchmal auch für hohe Beträge. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide Größe ausdrücken. Wenn du nur die Größe meinst, ist „groß“ natürlicher. Wenn die Größe auch Eindruck macht, passt „stattlich“ besser.
stattlich
Vor dem alten Rathaus steht ein stattliches Gebäude mit hohen Fenstern.
groß
Für den Kurs braucht er einen großen Tisch im Büro.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...