01
staatlich
Sich auf den Staat beziehend, vom Staat ausgehend, ihm gehörend oder von ihm kontrolliert.
beispiel
In Deutschland gibt es private und staatliche Universitäten.
staatlich
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Adjektiv „staatlich“ ist direkt vom Nomen „der Staat“ abgeleitet. Die Endung „-lich“ wird an Nomen angehängt, um Adjektive zu bilden, die eine Zugehörigkeit oder Eigenschaft beschreiben.
BEISPIEL
Die Sicherheit der Bürger ist eine staatliche Aufgabe.
Typische Verbindungen
„Staatlich“ wird oft verwendet, um öffentliche Institutionen zu beschreiben. Häufige Kombinationen sind „staatliche Schulen“, „staatliche Universitäten“, „staatliche Museen“ oder „staatliche Unternehmen“.
BEISPIEL
Der Eintritt in dieses staatliche Museum ist kostenlos.
Feste Wendung
Eine sehr wichtige und häufige feste Wendung ist „staatlich anerkannt“. Dies bedeutet, dass eine Ausbildung, ein Abschluss oder eine Institution offiziell vom Staat geprüft und für gültig erklärt wurde.
BEISPIEL
Er hat einen Abschluss als staatlich anerkannter Erzieher.
Vergleichen mit
staatlich vs politisch
„politisch“ und „staatlich“ können beide mit Staat und Regierung zu tun haben. „politisch“ beschreibt eher Themen, Meinungen, Entscheidungen oder Konflikte in der Politik. „staatlich“ bedeutet, dass etwas vom Staat kommt, dem Staat gehört oder vom Staat kontrolliert wird. Die Wörter können verwechselt werden, weil staatliche Einrichtungen oft mit politischen Entscheidungen verbunden sind. Trotzdem ist der Blick anders: „politisch“ fragt nach Inhalt und Macht, „staatlich“ nach Träger oder Kontrolle. Eine Schule kann staatlich sein, aber ein Gespräch über Wahlen ist politisch.
staatlich
Vor der Reise informiert er sich über staatliche Hilfe für Studierende.
politisch
Jan diskutiert am Bahnhof mit einem Freund über ein politisches Thema.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...