der Steinbruch
Ein Ort, an dem Gestein wie Marmor, Granit oder Sandstein in großem Stil abgebaut wird, um es als Baumaterial zu verwenden.
Der Marmor für die Statue stammt aus einem Steinbruch in Italien.

Steinbruch
Loading your saved state.
Ein Ort, an dem Gestein wie Marmor, Granit oder Sandstein in großem Stil abgebaut wird, um es als Baumaterial zu verwenden.
Der Marmor für die Statue stammt aus einem Steinbruch in Italien.

„Steinbruch“ ist ein zusammengesetztes Nomen aus „der Stein“ und „der Bruch“. „Bruch“ kommt vom Verb „brechen“. Ein Steinbruch ist also wörtlich ein Ort, an dem Stein aus dem Fels gebrochen wird.
In diesem Steinbruch wird seit über 100 Jahren Schiefer gebrochen.
Achten Sie auf die Präpositionen. Man arbeitet „im Steinbruch“ (Dativ, Ort) und transportiert Material „aus dem Steinbruch“ (Dativ, Herkunft).
Die Lastwagen fahren den ganzen Tag aus dem Steinbruch.
Häufige Adjektive im Zusammenhang mit „Steinbruch“ sind „alt“, „verlassen“ oder „aktiv“. Oft wird auch die Gesteinsart genannt, wie zum Beispiel in „Marmorsteinbruch“ oder „Sandsteinbruch“.
Der verlassene Steinbruch hat sich mit Wasser gefüllt und ist heute ein Badesee.
„der Bruch“ kann in einer bestimmten Bedeutung dasselbe meinen wie „der Steinbruch“: einen Ort, an dem Gestein abgebaut wird. „Der Steinbruch“ ist dabei klarer und im Alltag meist leichter zu verstehen. „Der Bruch“ hat viele andere Bedeutungen, zum Beispiel in der Medizin oder Mathematik. Deshalb kann „Bruch“ ohne Kontext missverständlich sein. Wenn es sicher um den Ort zum Abbau von Stein geht, sind beide möglich, aber „Steinbruch“ ist genauer.

Der Steinbruch ist heute geschlossen, weil dort nicht mehr gearbeitet wird.
Im alten Bruch am Ortsrand wurde früher Sandstein abgebaut.