streuen
Kleine Dinge, wie Pulver, Samen oder Sand, über eine Fläche verteilen.
BEISPIEL
Im Winter müssen die Straßenwärter bei Glatteis Salz streuen.
streuen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
streuen
Informationen, Gerüchte oder Ideen gezielt oder ungezielt verbreiten.
BEISPIEL
Jemand hat das Gerücht gestreut, dass die Firma bald schließt.
streuen
In der Physik die Ablenkung von Licht oder Teilchen in verschiedene Richtungen beim Auftreffen auf ein Hindernis.
BEISPIEL
Die Milchglasscheibe streut das einfallende Licht und sorgt für eine weiche Beleuchtung.
streuen
Bei Schusswaffen die Abweichung der Einschläge vom Zielpunkt, sodass die Schüsse eine größere Fläche treffen.
BEISPIEL
Das alte Gewehr streut so stark, dass man auf 50 Meter kaum noch die Scheibe trifft.
Tipps
Satzbau und Verwendungsmuster
Das Verb „streuen“ wird oft mit einem Akkusativobjekt verwendet, das angibt, was verteilt wird. Mit einer Präposition wie „auf“ oder „über“ (+ Akkusativ) kann man den Ort oder die Fläche angeben.
BEISPIEL
Die Kinder streuen Brotkrumen für die Vögel auf den Boden.
Typische Verbindungen
In der wörtlichen Bedeutung wird „streuen“ oft mit kleinen, losen Materialien verwendet. Typische Kombinationen sind: Salz streuen, Zucker streuen, Samen streuen oder Blumen streuen.
BEISPIEL
Für den Salat streue ich noch ein paar Kräuter darüber.
Übertragene Bedeutung
Im übertragenen Sinn wird „streuen“ für das Verbreiten von immateriellen Dingen genutzt. Häufige Verbindungen sind „Gerüchte streuen“, „Informationen streuen“ oder „Zweifel streuen“ und haben oft eine negative Konnotation.
BEISPIEL
Die Opposition versuchte, gezielt Falschinformationen zu streuen.
Register: Fachsprache
In der Physik beschreibt „streuen“ die Ablenkung von Licht oder Teilchen. In diesem Kontext ist das Subjekt oft ein Objekt, das die Streuung verursacht.
BEISPIEL
Der Nebel streut das Licht der Autoscheinwerfer.
Vergleichen mit
streuen vs verbreiten
Beide Wörter passen, wenn ein Gerücht oder eine Information in Umlauf kommt. „Streuen“ betont eher das gezielte oder beiläufige Setzen an verschiedenen Stellen, während „verbreiten“ neutral die Weitergabe an viele Menschen bezeichnet. Wähle „streuen“ für die Art des In-Umlauf-Bringens und „verbreiten“ für den allgemeinen Vorgang.
streuen
Jemand streute das Gerücht gezielt in mehreren Chatgruppen.
verbreiten
Die Zeitung verbreitet die Information an viele Menschen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...