Steuer
Loading your saved state.
Eine Vorrichtung, mit der ein Fahrzeug wie ein Auto, ein Schiff oder ein Flugzeug gelenkt wird. Es handelt sich meist um ein Rad (Lenkrad) oder einen Hebel (Ruder).
Der Kapitän übergab dem ersten Offizier das Steuer des Schiffes.
Im übertragenen Sinne die Kontrolle, Führung oder Leitung einer Organisation, eines Projekts oder einer Situation. Oft in Wendungen wie „das Steuer übernehmen“ oder „am Steuer sein“ verwendet.
Nach der Krise musste eine neue Geschäftsführerin das Steuer der Firma übernehmen.
Das Nomen „Steuer“ existiert mit zwei verschiedenen Artikeln, die völlig unterschiedliche Bedeutungen haben. Mit dem Artikel „das“ ist immer die Lenkvorrichtung eines Fahrzeugs oder die bildliche Kontrolle über etwas gemeint.
Der neue Kapitän hat jetzt das Steuer in der Hand.
Sowohl in der wörtlichen als auch in der übertragenen Bedeutung wird „das Steuer“ oft in festen Wendungen gebraucht. Typisch sind „am Steuer sein/sitzen“ und „das Steuer übernehmen“.
Wer saß zum Zeitpunkt des Unfalls am Steuer?
Um die Position oder die Bewegung in Bezug auf das Lenkrad auszudrücken, werden unterschiedliche Präpositionen und Fälle verwendet. Die Position ist „am Steuer“ (Dativ), die Bewegung dorthin ist „ans Steuer“ (Akkusativ).
Er saß über zehn Stunden ohne Pause am Steuer.
Steuer und Ruder können übertragen für die Führung einer Organisation stehen. Ruder erscheint besonders in der festen Wendung „das Ruder übernehmen“; Steuer wird ebenfalls für Kontrolle und Leitung gebraucht und erinnert dabei oft stärker an das aktive Lenken.
Nach dem Rücktritt des Direktors übernahm seine Stellvertreterin das Steuer.
Nach dem Rücktritt des Direktors übernahm seine Stellvertreterin das Ruder.
