Steuereinnahme
die Steuereinnahme, die Steuereinnahmen
Loading your saved state.
Die Gesamtheit der Gelder, die der Staat, die Länder oder die Gemeinden durch die Erhebung von Steuern erhalten. Der Begriff wird meist im Plural verwendet.
Die hohen Steuereinnahmen ermöglichen neue Investitionen in die Infrastruktur.
| Genus | feminin die |
|---|---|
| Plural | die Steuereinnahmen |
| Genitiv | der Steuereinnahme |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Steuereinnahme | die Steuereinnahmen |
| Akkusativ | die Steuereinnahme | die Steuereinnahmen |
| Dativ | der Steuereinnahme | den Steuereinnahmen |
| Genitiv | der Steuereinnahme | der Steuereinnahmen |
Der Artikel ändert sich mit dem Fall; er ist farbig markiert.
Dieses Wort ist aus „die Steuer“ (tax) und „die Einnahme“ (revenue/income) zusammengesetzt. Es beschreibt also wörtlich das Geld, das durch Steuern eingenommen wird.
Der Finanzminister präsentierte die aktuellen Zahlen zu den Steuereinnahmen.
Obwohl es eine Singularform gibt, wird das Wort meistens im Plural „die Steuereinnahmen“ verwendet. Damit ist die Gesamtsumme aller eingenommenen Steuergelder in einem bestimmten Zeitraum gemeint.
Die Steuereinnahmen sind in diesem Quartal unerwartet gesunken.
Häufige Verben im Zusammenhang mit Steuereinnahmen sind „steigen“, „sinken“, „einbrechen“ oder „sprudeln“ (für sehr hohe Einnahmen). Typische Adjektive sind „hoch“, „niedrig“, „stabil“ oder „rückläufig“.
Dank der guten Wirtschaftslage sprudeln die Steuereinnahmen.
Die Regierung rechnet mit sinkenden Steuereinnahmen für das nächste Jahr.
Steuereinnahmen und Steuergelder bezeichnen beide Geld, das der Staat durch Steuern erhält. Steuereinnahmen betont die Gesamtsumme als staatlichen Ertrag, während Steuergelder das Geld als vorhandene oder verwendete Mittel hervorhebt. Verwende den ersten Begriff für Einnahmestatistiken und den zweiten für die Finanzierung konkreter Aufgaben.
Die Steuereinnahmen der Gemeinde sind in diesem Jahr deutlich gestiegen.
Die Steuergelder werden für den Bau einer neuen Schule verwendet.
