01
das Stillschweigen
Der Zustand des Schweigens; das bewusste Nicht-Reden über eine bestimmte Angelegenheit.
beispiel
Sein beharrliches Stillschweigen zu den Vorwürfen machte alle misstrauisch.
das Stillschweigen
Stillschweigen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort setzt sich aus „still“ und dem nominalisierten Verb „schweigen“ zusammen. Es beschreibt also wörtlich ein „stilles Schweigen“ und betont damit die Absichtlichkeit des Nicht-Redens.
BEISPIEL
Trotz der vielen Fragen hüllte er sich in Stillschweigen.
Satzbau der Wendung
Die feste Wendung „Stillschweigen bewahren“ wird oft mit der Präposition „über“ + Akkusativ verwendet, um das Thema zu nennen, über das geschwiegen wird.
BEISPIEL
Er hat versprochen, über die Details des Projekts Stillschweigen zu bewahren.
Typische Verbindungen
Neben „bewahren“ gibt es andere wichtige Verben. „Das Stillschweigen brechen“ bedeutet, doch zu reden. „Sich in Stillschweigen hüllen“ beschreibt, dass jemand bewusst nichts sagt.
BEISPIEL
Nach Jahren hat der Zeuge endlich sein Stillschweigen gebrochen.
Vergleichen mit
Stillschweigen vs Bekanntgabe
„die Bekanntgabe“ und „das Stillschweigen“ stehen in einem klaren Gegensatz. Bei einer Bekanntgabe wird eine Information offiziell mitgeteilt, damit andere sie wissen. Bei Stillschweigen spricht man bewusst nicht über eine Sache und hält die Information zurück. „Stillschweigen bewahren“ ist eine feste Wendung und bedeutet, absichtlich nichts zu sagen. Der Unterschied ist also: Bekanntgabe macht etwas öffentlich, Stillschweigen hält etwas geheim oder unausgesprochen.
Stillschweigen
Über die genauen Gründe bewahrte die Firma lange Stillschweigen.
Bekanntgabe
Die Bekanntgabe des neuen Termins erfolgt am Montag per E-Mail.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...