stillstehen
Sich nicht bewegen und an derselben Stelle bleiben.
BEISPIEL
Bitte steh still, während ich das Foto mache.
stillstehen
stillstehen – stand still – hat stillgestanden
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
stillstehen
Nicht mehr funktionieren oder nicht in Betrieb sein.
BEISPIEL
Der Motor steht plötzlich still.
stillstehen
Keine Fortschritte machen oder für eine Zeit unterbrochen sein.
BEISPIEL
Wegen des Streiks steht die Produktion seit Montag still.
stillstehen
In einer bildlichen Verwendung ohne Veränderung oder Entwicklung bleiben.
BEISPIEL
Für einen Moment schien die Zeit stillzustehen.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: stillstehen, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | stehe still |
|---|---|
| du | stehst still |
| er/sie/es | steht still |
| wir | stehen still |
| ihr | steht still |
| sie | stehen still |
Präteritum
| ich | stand still |
|---|---|
| du | standest still standst still |
| er/sie/es | stand still |
| wir | standen still |
| ihr | standet still |
| sie | standen still |
Perfekt
mit haben
| ich | habe stillgestanden bin stillgestanden |
|---|---|
| du | hast stillgestanden bist stillgestanden |
| er/sie/es | hat stillgestanden ist stillgestanden |
| wir | haben stillgestanden sind stillgestanden |
| ihr | habt stillgestanden seid stillgestanden |
| sie | haben stillgestanden sind stillgestanden |
Imperativ
| du | steh still! stillgestanden!, stehe still! |
|---|---|
| ihr | steht still! |
| Sie | stehen Sie still! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte stillgestanden war stillgestanden |
|---|---|
| du | hattest stillgestanden warst stillgestanden |
| er/sie/es | hatte stillgestanden war stillgestanden |
| wir | hatten stillgestanden waren stillgestanden |
| ihr | hattet stillgestanden wart stillgestanden |
| sie | hatten stillgestanden waren stillgestanden |
Futur I
| ich | werde stillstehen |
|---|---|
| du | wirst stillstehen |
| er/sie/es | wird stillstehen |
| wir | werden stillstehen |
| ihr | werdet stillstehen |
| sie | werden stillstehen |
Konjunktiv I
| ich | stehe still |
|---|---|
| du | stehest still |
| er/sie/es | stehe still |
| wir | stehen still |
| ihr | stehet still |
| sie | stehen still |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | stände still stünde still |
|---|---|
| du | ständest still stündest still |
| er/sie/es | stände still stünde still |
| wir | ständen still stünden still |
| ihr | ständet still stündet still |
| sie | ständen still stünden still |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | stillstehen |
|---|---|
| mit zu | stillzustehen |
| Partizip I | stillstehend |
| Partizip II | stillgestanden |
Tipps
Trennbares Verb
„Stillstehen“ ist ein trennbares Verb aus „still“ und „stehen“. Im Hauptsatz steht die Vorsilbe am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; mit „zu“ steht die Partikel vor „zu“ und dem Verb.
BEISPIEL
Der Bus steht wegen einer Panne still.
Alle warten, bis der Aufzug stillsteht.
Es ist gefährlich, mitten auf der Straße stillzustehen.
Wortaufbau
„Stillstehen“ verbindet „still“ mit „stehen“: Etwas steht also so, dass keine Bewegung oder Veränderung sichtbar ist. Diese Grundvorstellung hilft auch bei technischen, organisatorischen und bildlichen Zusammenhängen.
BEISPIEL
Vor dem geschlossenen Tor mussten die Lastwagen stillstehen.
Ohne Akkusativobjekt
„Stillstehen“ wird normalerweise ohne Akkusativobjekt verwendet. Die Person, das Fahrzeug, die Maschine oder der Vorgang, der nicht weitergeht, steht selbst im Mittelpunkt des Satzes.
BEISPIEL
Nach dem Stromausfall stand die ganze Anlage still.
Ortsangabe
Bei der Bedeutung für Personen oder Fahrzeuge steht oft eine Ortsangabe dabei, zum Beispiel „an der Kreuzung“, „vor dem Eingang“ oder „auf der Stelle“. Dadurch wird deutlich, wo die Bewegung unterbrochen ist.
BEISPIEL
Die Radfahrer mussten an der Kreuzung stillstehen.
Technische Verbindungen
Für die Bedeutung „nicht funktionieren“ stehen als Subjekt häufig technische Geräte oder Teile davon. Typische Verbindungen sind „der Motor steht still“, „die Maschine steht still“ und „die Uhr steht still“.
BEISPIEL
Nach dem Defekt stand die alte Uhr mehrere Stunden still.
Arbeitsprozesse
Bei Arbeitsprozessen und Organisationen wird „stillstehen“ häufig mit einer Zeitangabe verbunden, besonders mit „seit“ oder „für“. Typische Subjekte sind „die Produktion“, „die Arbeit“, „der Betrieb“ und „die Verhandlungen“.
BEISPIEL
Wegen des Materialmangels steht der Betrieb seit zwei Wochen still.
Bildliche Wendungen
In der bildlichen Verwendung steht „stillstehen“ oft mit „die Zeit“ oder „die Welt“. Verben wie „scheinen“ oder „fühlen“ zeigen häufig, dass die Aussage als Eindruck oder Gefühl gemeint ist.
BEISPIEL
Während des Abschieds fühlte es sich an, als würde die Zeit stillstehen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...