
versunken in
Ganz von Gedanken, Gefühlen oder einer Tätigkeit erfüllt und deshalb kaum auf die Umgebung achtend.
Sie saß versunken in ein Buch am Fenster.
Loading your saved state.

Ganz von Gedanken, Gefühlen oder einer Tätigkeit erfüllt und deshalb kaum auf die Umgebung achtend.
Sie saß versunken in ein Buch am Fenster.

Untergegangen oder so tief in Wasser, Erde oder einem anderen Material, dass es ganz oder teilweise darin liegt.
Die versunkene Stadt wurde nach Jahrhunderten wiederentdeckt.

Vergangen und nicht mehr vorhanden oder nur noch in der Erinnerung bekannt.
Er erzählte von einer versunkenen Welt seiner Kindheit.
| Grundform | versunken |
|---|
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an versunken.
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Endung anhängen an versunken.
| mask. | fem. | neutr. | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Endung anhängen an versunken.
„Versunken“ ist das Partizip des Verbs „versinken“ und wird auch als Adjektiv verwendet. Diese Verbindung hilft beim Verstehen: Das Wort beschreibt oft einen erreichten Zustand, auch im übertragenen Sinn.
Vom versunkenen Schiff waren nur noch die Masten zu sehen.
Wenn du die Tätigkeit oder Sache nennst, die jemanden ganz beschäftigt, steht häufig „in“ mit Akkusativ. In der festen Verbindung „in Gedanken versunken“ steht dagegen der Dativ.
Er war so in seine Arbeit versunken, dass er das Telefon nicht hörte.
In Gedanken versunken ging sie an ihrer Haustür vorbei.
Häufige Verbindungen sind „versunkene Schiffe“, „versunkene Schätze“ und „versunkene Städte“. Sie begegnen dir besonders in Berichten über Tauchgänge und die Suche nach Überresten aus der Vergangenheit.
Die Taucher suchten vor der Küste nach versunkenen Schätzen.
Bei Erinnerungen und vergangenen Zeiten wirkt „versunken“ bildhaft und oft literarisch. Typische Verbindungen sind „eine versunkene Welt“ und „eine versunkene Epoche“.
Die alten Briefe lassen eine versunkene Epoche wieder lebendig werden.