stolpern
Beim Gehen oder Laufen mit dem Fuß an einem Hindernis hängen bleiben und dadurch das Gleichgewicht verlieren oder hinfallen.
BEISPIEL
Im Dunkeln bin ich über eine Teppichkante gestolpert.
stolpern
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
stolpern über
Bildlich für etwas oder jemanden zufällig, unerwartet finden oder entdecken.
BEISPIEL
Beim Aufräumen des Kellers bin ich über meine alten Schulhefte gestolpert.
stolpern
Beim Sprechen oder Vorlesen kurz den Faden verlieren, sich versprechen oder an einem Wort hängen bleiben.
BEISPIEL
Der Nachrichtensprecher stolperte kurz über den komplizierten ausländischen Namen.
Tipps
Perfekt mit „sein“
Das Perfekt von „stolpern“ wird immer mit dem Hilfsverb „sein“ gebildet, da es eine unkontrollierte Bewegung oder eine Zustandsänderung beschreibt. Es heißt also „ich bin gestolpert“, nicht „ich habe gestolpert“.
BEISPIEL
Pass auf, ich bin gestern an der gleichen Stelle gestolpert.
Feste Präposition
In allen Bedeutungen wird „stolpern“ fast immer mit der Präposition „über“ und dem Akkusativ verwendet. Diese Struktur gibt an, woran man hängen bleibt, was man zufällig findet oder welches Wort Schwierigkeiten bereitet.
BEISPIEL
Er ist über ein Kabel gestolpert.
Kontexthinweis
Die bildliche Bedeutung „etwas zufällig finden“ erkennen Sie am Kontext. Das Objekt, über das man „stolpert“, ist hier kein physisches Hindernis, sondern oft eine Information, ein Gegenstand oder eine Person, die man unerwartet entdeckt.
BEISPIEL
Beim Stöbern in der Bibliothek bin ich über ein faszinierendes Buch gestolpert.
Typische Verbindungen
Wenn es um das Sprechen geht, wird „stolpern“ oft in Wendungen wie „über seine eigenen Worte stolpern“ oder „beim Vorlesen stolpern“ verwendet. Es beschreibt eine kurze Unterbrechung oder einen kleinen Fehler im Redefluss.
BEISPIEL
Der Redner war nervös und stolperte mehrmals über seine eigenen Worte.
Vergleichen mit
stolpern vs stocken
Beim Sprechen können beide Wörter eine kurze Störung beschreiben. „Stocken“ betont eine Pause oder ein Zögern, etwa aus Unsicherheit; „stolpern“ hebt dagegen einen Versprecher, ein schwieriges Wort oder den verlorenen Faden hervor. Entscheidend ist also die Art der Unterbrechung.
stolpern
Beim Vorlesen stolperte Lea über ein schwieriges Wort.
stocken
Beim Vorlesen stockte Lea kurz, weil sie plötzlich nervös wurde.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...