Subvention
Loading your saved state.
Eine finanzielle Unterstützung oder Leistung vom Staat oder einer öffentlichen Institution für Unternehmen, bestimmte Wirtschaftszweige oder Privatpersonen, um einen bestimmten Zweck zu fördern.
Die Landwirtschaft in Europa wird mit hohen Subventionen unterstützt.
Das Nomen „die Subvention“ gehört zu einer Wortfamilie. Das passende Verb lautet „subventionieren“. Wenn Sie eines der Wörter kennen, können Sie das andere leichter verstehen.
Der Staat subventioniert den Bau von Elektroautos.
„Subvention“ wird oft mit bestimmten Verben kombiniert. Man kann Subventionen „beantragen“, „erhalten“ oder „bekommen“. Eine Regierung kann Subventionen „gewähren“, „streichen“ oder „kürzen“.
Das Unternehmen hat für sein Umweltprojekt hohe Subventionen erhalten.
Dieses Wort gehört zur formellen Sprache und wird hauptsächlich in den Bereichen Politik, Wirtschaft und in den Nachrichten verwendet. Es klingt sehr offiziell.
In der Debatte ging es um die Verteilung der Agrarsubventionen.
„die Unterstützung“ und „die Subvention“ können beide finanzielle Hilfe meinen. „Unterstützung“ ist aber viel breiter: Sie kann Geld sein, aber auch praktische oder moralische Hilfe. „Subvention“ ist genauer und meint Geld vom Staat oder von einer öffentlichen Stelle, meistens für einen bestimmten Zweck. Die Wörter können verwechselt werden, wenn es um Geld geht. Wenn die Hilfe offiziell vom Staat kommt und etwas fördern soll, ist „Subvention“ genauer. In anderen Fällen passt meistens „Unterstützung“ besser.
Die Firma erhält eine Subvention, weil sie neue Arbeitsplätze schafft.
Der Verein bekommt finanzielle Unterstützung von vielen Menschen aus der Stadt.