Sync
Loading your saved state.
Kurzform für Synchronisation; der technische Vorgang, bei dem Daten zwischen mehreren Geräten oder Systemen abgeglichen werden, um sie auf denselben, aktuellen Stand zu bringen.
Der Sync meiner Kalenderdaten zwischen Handy und Laptop funktioniert nicht richtig.
„Sync“ ist eine aus dem Englischen übernommene Kurzform des deutschen Wortes „die Synchronisation“. Es hat sich als gängiger Begriff in der Techniksprache etabliert.
Ich muss kurz einen Sync machen, damit meine Kontakte aktuell sind.
Das Wort „Sync“ wird hauptsächlich in der Umgangssprache und im informellen Kontext verwendet, besonders wenn man über Computer, Smartphones oder andere digitale Geräte spricht.
Warte, der Sync läuft noch, die Dateien sind noch nicht auf dem Server.
Häufige Verben sind „einen Sync machen“ oder „den Sync starten“. Es wird auch oft in zusammengesetzten Wörtern wie „Daten-Sync“, „Cloud-Sync“ oder „Kalender-Sync“ benutzt.
Der automatische Daten-Sync zwischen meinen Geräten spart mir viel Zeit.
Aktualisierung und Sync können beide einen neueren Datenstand herstellen. Aktualisierung betont, dass etwas auf den neuesten Stand gebracht wird, während ein Sync mehrere Geräte oder Systeme aneinander angleicht. Verwende Aktualisierung für einen einzelnen Bestand und Sync, wenn mehrere Datenbestände übereinstimmen sollen.
Nach dem Sync waren die Daten auf dem Handy und dem Laptop gleich.
Nach der Aktualisierung zeigte die App den neuesten Datenstand an.
