Taverne
Loading your saved state.
Ein einfaches Gasthaus oder eine Schänke, oft mit rustikalem oder historischem Charakter, besonders im Mittelmeerraum verbreitet.
Im Urlaub in Griechenland haben wir jeden Abend in einer kleinen Taverne am Hafen gegessen.
Das Wort „Taverne“ vermittelt eine bestimmte Atmosphäre. Es wird oft für rustikale, traditionelle Gasthäuser im Mittelmeerraum (besonders Griechenland) oder in historischen und Fantasy-Kontexten verwendet.
In dem Fantasy-Roman treffen sich die Helden in einer lauten Taverne.
Häufige Adjektive, die mit „Taverne“ kombiniert werden, sind „klein“, „griechisch“ oder „urig“. Als Verb wird oft „einkehren“ oder „besuchen“ benutzt.
Nach der langen Wanderung sind wir in einer urigen Taverne eingekehrt.
Obwohl es ein deutsches Wort ist, verbindet man „Taverne“ sehr stark mit dem Urlaub in Südeuropa. Es beschreibt oft ein Lokal, das landestypische, einfache Speisen und Getränke anbietet.
Wir fanden eine charmante Taverne direkt am Meer.
„Restaurant“ und „Taverne“ können beide Orte sein, an denen man essen und trinken kann. „Restaurant“ ist der neutrale und allgemeine Begriff für viele Arten von Gaststätten. „Taverne“ klingt spezieller: Man denkt oft an ein einfaches, rustikales Gasthaus, besonders in südlichen Ländern oder in einem historischen Stil. Die Wörter können verwechselt werden, weil eine Taverne auch wie ein Restaurant funktionieren kann. Im normalen deutschen Alltag sagt man meist „Restaurant“. „Taverne“ passt eher, wenn der Ort einfach, traditionell oder mediterran wirkt.
Im Urlaub saßen wir abends in einer kleinen Taverne am Hafen.
Er reserviert nach der Arbeit ein Restaurant für sich und seine Kollegin.