01
das Telefongespräch
Eine Unterhaltung, die zwischen zwei oder mehr Personen über das Telefon geführt wird.
beispiel
Ich muss noch ein wichtiges Telefongespräch führen, bevor wir gehen können.
das Telefongespräch
Telefongespräch
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortzusammensetzung
Das Wort ist aus drei Teilen zusammengesetzt: „Telefon“, dem Fugen-„s“ und „Gespräch“. Es beschreibt also wörtlich ein Gespräch, das man über das Telefon führt.
BEISPIEL
Mein Chef bat mich um ein kurzes Telefongespräch.
Typische Verben
„Telefongespräch“ wird oft mit dem Verb „führen“ kombiniert, besonders in formellen Kontexten. Andere häufige Verben sind „annehmen“, „beenden“ oder „unterbrechen“.
BEISPIEL
Die Managerin führt gerade ein wichtiges Telefongespräch.
Verwendung mit Präpositionen
Um den Gesprächspartner zu nennen, verwendet man die Präposition „mit“ und den Dativ. Um über den Inhalt zu sprechen, nutzt man oft „in“ und den Dativ.
BEISPIEL
Ich hatte ein langes Telefongespräch mit meiner Mutter.
Register und Stil
Das Wort „Telefongespräch“ wird häufig in einem formellen oder geschäftlichen Umfeld verwendet. Es klingt oft etwas offizieller.
BEISPIEL
Das Protokoll des Telefongesprächs wurde per E-Mail versendet.
Vergleichen mit
Telefongespräch vs Gespräch
„das Gespräch“ und „das Telefongespräch“ bezeichnen beide einen mündlichen Austausch zwischen Personen. „Gespräch“ ist allgemeiner: Es kann persönlich, am Telefon oder auch in einem formellen Rahmen stattfinden. „Telefongespräch“ ist genauer und sagt klar, dass die Personen über das Telefon sprechen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil jedes Telefongespräch auch ein Gespräch ist. Wenn der Ort oder das Mittel nicht wichtig ist, reicht „Gespräch“. Wenn wichtig ist, dass es am Telefon war, ist „Telefongespräch“ natürlicher.
Telefongespräch
Sofia notiert nach dem Telefongespräch die wichtigsten Informationen für den Kunden.
Gespräch
Nach der Arbeit hatten wir ein langes Gespräch über unsere Urlaubspläne.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...