Trail
Loading your saved state.
Ein schmaler Pfad oder Weg, oft durch unwegsames Gelände wie Wälder oder Berge, der für sportliche Aktivitäten wie Wandern, Mountainbiken oder Laufen genutzt wird.
Am Wochenende fahren wir mit den Mountainbikes einen neuen Trail in den Alpen.
Ein kurzer Werbefilm für einen Kinofilm, eine Fernsehsendung oder eine Veranstaltung; ein Trailer. Dieser Gebrauch ist seltener als der Begriff „Trailer“.
Der Sender zeigte einen Trail für die neue Krimiserie.
„Trail“ ist ein modernes Lehnwort aus dem Englischen. Es wird im Deutschen vor allem in der Sport- und Freizeit-Szene verwendet.
Dieser Trail ist nur für erfahrene Mountainbiker geeignet.
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Geht es um Sport, Natur oder Berge, ist der Pfad gemeint. Im Kontext von Medien, Film oder Fernsehen ist die seltenere Bedeutung „Werbefilm“ gemeint.
Wir sind am Sonntag einen wunderschönen Trail am See entlang gewandert.
Im Sportkontext wird „Trail“ oft mit Verben wie „fahren“ (mit dem Fahrrad), „laufen“ oder „wandern“ kombiniert. Häufige Zusammensetzungen sind „Mountainbike-Trail“ oder „Wander-Trail“.
Beim Trailrunning läuft man auf unbefestigten Wegen.
In der Bedeutung „Werbefilm“ ist das Wort „Trail“ sehr selten und wird hauptsächlich in der Fachsprache der Medienbranche verwendet.
Die Marketingabteilung hat den Trail für die nächste Staffel produziert.
Trailer und Trail können beide einen kurzen Werbefilm für einen kommenden Film oder eine Sendung bezeichnen. Trailer ist dafür die allgemein übliche Bezeichnung. Trail hat hier dieselbe Bedeutung, wird aber deutlich seltener verwendet.
Heute wurde der erste Trail für die neue Serie veröffentlicht.
Heute wurde der erste Trailer für die neue Serie veröffentlicht.
