Ein schlafähnlicher, psychischer Zustand, in dem das Bewusstsein eingeschränkt ist und die Person kaum auf äußere Reize reagiert. Dieser Zustand kann durch Hypnose, Meditation oder Drogen hervorgerufen werden.
beispiel
Unter Hypnose fiel der Patient in eine tiefe Trance.
Tipps
Verwendung mit „in“
Das Wort „Trance“ wird sehr häufig mit der Präposition „in“ verwendet, um einen Zustand zu beschreiben. Typische Formulierungen sind „in Trance sein“, „in Trance fallen“ oder „in eine Trance geraten“.
BEISPIEL
Nach der langen Meditation war sie in einer tiefen Trance.
Typische Verbindungen
Im psychologischen oder medizinischen Kontext wird „Trance“ oft mit Verben wie „jemanden in Trance versetzen“ oder Adjektiven wie „hypnotisch“ oder „tief“ kombiniert.
BEISPIEL
Der Therapeut versetzte den Patienten in eine leichte Trance, um mit ihm zu arbeiten.
Vergleich mit „wie“
Im übertragenen Sinn wird oft der Vergleich „wie in Trance“ benutzt. Damit wird ausgedrückt, dass eine Person gedankenverloren oder abwesend wirkt, ohne in einem echten hypnotischen Zustand zu sein.
BEISPIEL
Sie hörte der Musik wie in Trance zu und vergaß alles um sich herum.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Trance vs Rausch
„der Rausch“ und „die Trance“ beschreiben beide einen Zustand, in dem jemand nicht ganz normal wahrnimmt oder reagiert. „Rausch“ passt besonders bei Alkohol, Drogen oder sehr starker Begeisterung. „Trance“ klingt eher nach einem schlafähnlichen oder sehr versunkenen Zustand, zum Beispiel durch Hypnose, Meditation oder Musik. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide das Bewusstsein verändern. Als einfache Orientierung gilt: „Rausch“ betont Betäubung oder Euphorie, „Trance“ betont Versunkenheit und geringe Reaktion auf die Umgebung.
Trance
Bei der ruhigen Musik wirkte Lena fast wie in Trance.
Rausch
Im Rausch der Freude umarmten die Fans einander nach dem Sieg.