Transformer
Loading your saved state.
Eine fiktive Roboterfigur, die ihre Form verändern kann, beispielsweise von einem Roboter in ein Fahrzeug. Der Begriff ist durch eine bekannte Spielzeug- und Filmreihe populär geworden.
Mein Sohn spielt am liebsten mit seinem gelben Transformer, der sich in ein Auto verwandeln kann.
Ein technisches Gerät in der Elektrotechnik, das elektrische Spannung herauf- oder heruntersetzen kann. Der deutsche Fachbegriff lautet Transformator.
Für den Betrieb des Laptops in den USA benötigen Sie einen Transformer, um die Spannung anzupassen.
Das Wort ist aus dem Englischen übernommen und leitet sich von „to transform“ (verwandeln, umformen) ab. Diese Idee des Umwandelns findet sich in beiden Bedeutungen wieder: Der Roboter wandelt seine Form und das Gerät wandelt die elektrische Spannung.
Dieser Transformer kann sich in ein schnelles Rennauto verwandeln.
Welche Bedeutung gemeint ist, erkennen Sie leicht am Kontext. Sprechen Leute über Spielzeug, Roboter oder Filme, ist die fiktive Figur gemeint. Geht es um Elektrizität, Spannung oder Geräte, ist der Spannungswandler gemeint.
Für die Reise in die USA brauchst du einen Transformer für dein Ladegerät.
Für das technische Gerät ist „Transformer“ eine umgangssprachliche und weit verbreitete Bezeichnung. Der korrekte deutsche Fachbegriff, der in technischen Dokumentationen verwendet wird, lautet „Transformator“.
Ich brauche einen Transformer, um die Spannung von 230 Volt auf 110 Volt zu reduzieren.
