jemanden/etwas überbieten
Ein höheres Gebot als ein anderer Bieter abgeben, insbesondere bei einer Auktion oder einem Verkauf.
BEISPIEL
In letzter Sekunde hat ein anonymer Käufer das bisherige Höchstgebot für das Gemälde überboten.
überbieten
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
sich überbieten
In einem Wettbewerb versuchen, sich gegenseitig in einer Leistung, einem Angebot oder einer Eigenschaft zu übertreffen.
BEISPIEL
Die Redner überboten sich gegenseitig mit Wahlversprechen.
jemanden/etwas überbieten
Jemanden oder etwas in einer bestimmten Eigenschaft, Fähigkeit oder Leistung übertreffen.
BEISPIEL
In puncto Luxus ist dieses Hotel kaum zu überbieten.
Tipps
Untrennbares Verb
„Überbieten“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „über-“ bleibt in allen Satzformen und Zeiten fest mit dem Verb verbunden, da sie eine übertragene Bedeutung von „darüber hinausgehen“ hat.
BEISPIEL
Er überbot alle anderen bei der Auktion.
Reflexive Verwendung
In der Bedeutung „sich gegenseitig übertreffen“ wird das Verb immer reflexiv gebraucht: „sich überbieten“. Oft folgt die Präposition „mit“, um zu nennen, worin der Wettbewerb besteht.
BEISPIEL
Die Kandidaten überboten sich mit Versprechungen für die Zukunft.
Feste Wendungen
Um auszudrücken, dass etwas unübertrefflich oder das Beste seiner Art ist, wird oft die Konstruktion „kaum zu überbieten“ oder „nicht zu überbieten“ verwendet.
BEISPIEL
Die Aussicht vom Berggipfel war an Schönheit nicht zu überbieten.
Kontext: Auktionen
Die wörtliche Bedeutung von „überbieten“ wird fast ausschließlich im Kontext von Auktionen, Versteigerungen oder Verkaufsverhandlungen verwendet, bei denen Gebote abgegeben werden.
BEISPIEL
Ein Museum überbot den privaten Sammler und kaufte das Manuskript.
Vergleichen mit
überbieten vs übertreffen
„Übertreffen“ und „überbieten“ können beide eine bessere Leistung ausdrücken. „Übertreffen“ ist dabei neutral und allgemein, während „überbieten“ stärker nach Wettbewerb oder gegenseitigem Übertrumpfen klingt. Für einen sachlichen Leistungsvergleich passt „übertreffen“, bei einem Wettstreit oft „überbieten“.
überbieten
Im Finale versuchen beide Läuferinnen, sich gegenseitig zu überbieten.
übertreffen
Die neue Läuferin übertrifft ihre Konkurrentin deutlich.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...