die Überführung
Ein Bauwerk, meist eine Brücke, das einen Verkehrsweg wie eine Straße oder Bahnstrecke über einen anderen hinwegführt.
BEISPIEL
Um auf die andere Seite der Autobahn zu gelangen, müssen wir die nächste Überführung nehmen.
die Überführung
Überführung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Überführung
Der Transport einer Person oder Sache von einem Ort zu einem anderen, oft in einem formellen oder offiziellen Kontext. Dies kann die Überführung eines Leichnams, eines Gefangenen oder eines Fahrzeugs betreffen.
BEISPIEL
Die Überführung des Verstorbenen in seine Heimatstadt wurde von der Familie organisiert.
die Überführung
Im juristischen Sinne der Nachweis der Schuld einer Person an einer Straftat.
BEISPIEL
Die Videoaufnahmen führten zur Überführung des Täters.
Tipps
Vom Verb zum Nomen
„Die Überführung“ ist die Substantivierung des Verbs „überführen“. Das Verb hat dieselben unterschiedlichen Bedeutungen: etwas über etwas hinweg führen, jemanden an einen anderen Ort bringen oder jemanden einer Tat schuldig beweisen.
BEISPIEL
Die Polizei konnte den Dieb schnell überführen.
Kontexthinweise
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Geht es um Bauwerke und Verkehr, ist die Brücke gemeint. Geht es um den Transport von Personen oder Dingen, ist die zweite Bedeutung gemeint. Im Zusammenhang mit Kriminalität und Beweisen geht es um die Schuldfeststellung.
BEISPIEL
Die Überführung über die Gleise ist für Fußgänger gesperrt.
Kontext: Bauwerk
In der Bedeutung „Bauwerk“ wird „Überführung“ oft mit Wörtern wie „Straße“, „Autobahn“ oder „Gleise“ kombiniert. Typische Verben sind „bauen“, „nutzen“ oder „überqueren“.
BEISPIEL
Eine neue Überführung wird gebaut, um den Verkehr zu entlasten.
Kontext: Verbrechen
Im juristischen Kontext steht „Überführung“ oft mit einem Genitiv, der die schuldige Person nennt, z.B. „die Überführung des Täters“. Eine häufige Wendung ist, dass ein Beweis „zur Überführung führt“.
BEISPIEL
Die Aussage des Zeugen führte schließlich zur Überführung des Angeklagten.
Vergleichen mit
Überführung vs Nachweis
Der Nachweis ist allgemein ein Beleg für eine Behauptung und kann sich auch auf eine Schuld beziehen. Die Überführung bezeichnet dagegen speziell den erfolgreichen Nachweis, dass eine Person eine Straftat begangen hat. Bei einem Tatverdächtigen betont Überführung also das bewiesene Verschulden.
Überführung
Die Videoaufnahme ermöglichte die Überführung des Tatverdächtigen.
Nachweis
Die Videoaufnahme ermöglichte den Nachweis seiner Beteiligung an der Tat.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...