Ein Dokument, eine Information oder ein Gegenstand, der beweist, dass etwas wahr, vorhanden oder korrekt ist. Er dient als Beleg oder Beweis für eine Behauptung oder einen Anspruch.
beispiel
Für die Bewerbung benötigen Sie einen Nachweis Ihrer Deutschkenntnisse.
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „der Nachweis“ leitet sich direkt vom Verb „nachweisen“ ab. Dieses Verb bedeutet „beweisen“ oder „feststellen“ und besteht aus „nach“ und „weisen“ (zeigen). Ein Nachweis ist also das Ergebnis, wenn man etwas erfolgreich „nachgewiesen“ hat.
BEISPIEL
Der Forscher konnte die Wirkung des Medikaments eindeutig nachweisen.
Kontexthinweis
Die Präposition hilft, die Bedeutung zu erkennen. „Ein Nachweis für/über etwas“ (Akkusativ) bedeutet meist einen Beleg oder ein Dokument. „Der Nachweis von etwas“ (Dativ) beschreibt hingegen oft die wissenschaftliche Feststellung einer Substanz.
BEISPIEL
Sie braucht einen Nachweis für ihre Sprachkenntnisse.
Typische Verben
Im Sinne von „Beweis“ wird „Nachweis“ oft mit bestimmten Verben kombiniert. Typische Wendungen sind „einen Nachweis erbringen“, „einen Nachweis vorlegen“ oder „einen Nachweis fordern“.
BEISPIEL
Für den Zuschuss müssen Sie einen finanziellen Nachweis erbringen.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Nachweis vs Beweis
„der Beweis“ und „der Nachweis“ liegen nah beieinander, weil beide zeigen können, dass etwas wahr oder vorhanden ist. „Beweis“ klingt oft stärker und wird benutzt, wenn eine Behauptung sicher belegt werden soll, zum Beispiel vor Gericht oder in der Wissenschaft. „Nachweis“ benutzt man häufig für Dokumente, Tests oder Messungen, die zeigen, dass etwas vorhanden, erlaubt oder erfüllt ist. Lernende können die Wörter verwechseln, weil ein Nachweis oft auch eine Art Beweis ist. In Formularen, Behörden und Prüfungen ist aber „Nachweis“ oft natürlicher.
Nachweis
Für den Kurs brauche ich einen Nachweis über meine Deutschkenntnisse.
Beweis
Sie hat einen Beweis gefunden, dass die Rechnung schon bezahlt wurde.