übersiedeln
Seinen Wohnort oder Lebensmittelpunkt an einen anderen Ort verlegen und dort wohnen.
BEISPIEL
Nach dem Studium übersiedelte sie von München nach Wien.
übersiedeln
übersiedeln – siedelte über – ist übergesiedelt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: übersiedeln, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | siedle über übersiedle, ich siedele über, ich übersiedele |
|---|---|
| du | siedelst über übersiedelst |
| er/sie/es | siedelt über übersiedelt |
| wir | siedeln über übersiedeln |
| ihr | siedelt über übersiedelt |
| sie | siedeln über übersiedeln |
Präteritum
| ich | siedelte über übersiedelte |
|---|---|
| du | siedeltest über übersiedeltest |
| er/sie/es | siedelte über übersiedelte |
| wir | siedelten über übersiedelten |
| ihr | siedeltet über übersiedeltet |
| sie | siedelten über übersiedelten |
Perfekt
mit sein oder haben
| ich | bin übergesiedelt bin übersiedelt |
|---|---|
| du | bist übergesiedelt bist übersiedelt |
| er/sie/es | ist übergesiedelt ist übersiedelt |
| wir | sind übergesiedelt sind übersiedelt |
| ihr | seid übergesiedelt seid übersiedelt |
| sie | sind übergesiedelt sind übersiedelt |
Imperativ
| du | siedele über! übersiedle!, siedle über!, siedel über!, übersiedel!, übersiedele! |
|---|---|
| ihr | siedelt über! |
| Sie | siedeln Sie über! |
Plusquamperfekt
| ich | war übergesiedelt war übersiedelt |
|---|---|
| du | warst übergesiedelt warst übersiedelt |
| er/sie/es | war übergesiedelt war übersiedelt |
| wir | waren übergesiedelt waren übersiedelt |
| ihr | wart übergesiedelt wart übersiedelt |
| sie | waren übergesiedelt waren übersiedelt |
Futur I
| ich | werde übersiedeln |
|---|---|
| du | wirst übersiedeln |
| er/sie/es | wird übersiedeln |
| wir | werden übersiedeln |
| ihr | werdet übersiedeln |
| sie | werden übersiedeln |
Konjunktiv I
| ich | siedele über siedle über, ich übersiedele, ich übersiedle |
|---|---|
| du | siedelst über siedlest über, du übersiedelst, du übersiedlest |
| er/sie/es | siedele über siedle über, er/sie/es übersiedele, er/sie/es übersiedle |
| wir | siedeln über übersiedeln |
| ihr | siedelt über siedlet über, ihr übersiedelt, ihr übersiedlet |
| sie | siedeln über übersiedeln |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | siedelte über übersiedelte |
|---|---|
| du | siedeltest über übersiedeltest |
| er/sie/es | siedelte über übersiedelte |
| wir | siedelten über übersiedelten |
| ihr | siedeltet über übersiedeltet |
| sie | siedelten über übersiedelten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | übersiedeln |
|---|---|
| mit zu | überzusiedeln |
| Partizip I | übersiedelnd |
| Partizip II | übergesiedelt |
Tipps
Perfekt mit sein
Wenn eine Person ihren Wohnort wechselt, bildet „übersiedeln“ das Perfekt mit „sein“. Die Person, die den Wohnort wechselt, ist das Subjekt.
BEISPIEL
Meine Großeltern sind vor vielen Jahren nach Österreich übersiedelt.
Zielort angeben
Das Ziel steht bei Städten und Ländern ohne Artikel mit „nach“. Bei Ländern mit Artikel und bei „Ausland“ verwendet man „in“ mit Akkusativ.
BEISPIEL
Nach ihrer Hochzeit übersiedelte sie nach Berlin.
Die Familie übersiedelte in die Schweiz.
Mit dreißig übersiedelte er ins Ausland.
Register und Region
„Übersiedeln“ begegnet dir häufig in Biografien und in amtlichen Texten. In Österreich ist das Verb auch im Alltag gebräuchlich.
BEISPIEL
Laut ihrer Biografie übersiedelte die Künstlerin 1985 nach Graz.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...