
zunähen
Etwas durch Nähen schließen, sodass keine Öffnung mehr vorhanden ist.
Der Arzt nähte die Wunde zu.
zunähen – nähte zu – hat zugenäht
Loading your saved state.

Etwas durch Nähen schließen, sodass keine Öffnung mehr vorhanden ist.
Der Arzt nähte die Wunde zu.
| ich | nähe zu |
|---|---|
| du | nähst zu |
| er/sie/es | näht zu |
| wir | nähen zu |
| ihr | näht zu |
| sie | nähen zu |
| ich | nähte zu |
|---|---|
| du | nähtest zu |
| er/sie/es | nähte zu |
| wir | nähten zu |
| ihr | nähtet zu |
| sie | nähten zu |
| ich | habe zugenäht |
|---|---|
| du | hast zugenäht |
| er/sie/es | hat zugenäht |
| wir | haben zugenäht |
| ihr | habt zugenäht |
| sie | haben zugenäht |
| du | nähe zu! näh zu! |
|---|---|
| ihr | näht zu! |
| Sie | nähen Sie zu! |
| ich | hatte zugenäht |
|---|---|
| du | hattest zugenäht |
| er/sie/es | hatte zugenäht |
| wir | hatten zugenäht |
| ihr | hattet zugenäht |
| sie | hatten zugenäht |
| ich | werde zunähen |
|---|---|
| du | wirst zunähen |
| er/sie/es | wird zunähen |
| wir | werden zunähen |
| ihr | werdet zunähen |
| sie | werden zunähen |
| ich | nähe zu |
|---|---|
| du | nähest zu |
| er/sie/es | nähe zu |
| wir | nähen zu |
| ihr | nähet zu |
| sie | nähen zu |
Für die indirekte Rede.
| ich | nähte zu |
|---|---|
| du | nähtest zu |
| er/sie/es | nähte zu |
| wir | nähten zu |
| ihr | nähtet zu |
| sie | nähten zu |
Für Wünsche und „würde“.
| Infinitiv | zunähen |
|---|---|
| mit zu | zuzunähen |
| Partizip I | zunähend |
| Partizip II | zugenäht |
„Zunähen“ besteht aus „zu-“ und „nähen“ und ist trennbar. Im Hauptsatz steht die Vorsilbe am Satzende, im Nebensatz bleibt das Verb zusammen; im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ zwischen Vorsilbe und Verb.
Die Schneiderin näht den Riss sorgfältig zu.
Der Arzt erklärt, warum er die Wunde zunäht.
Es ist schwierig, den kleinen Schnitt zuzunähen.
In der wörtlichen Bedeutung steht „zunähen“ besonders häufig mit Körperverletzungen oder beschädigten Textilien. Typische Verbindungen sind „eine Wunde zunähen“, „einen Schnitt zunähen“ und „einen Riss zunähen“.
Nach der Untersuchung nähte die Ärztin den tiefen Schnitt zu.