übrig
Beschreibt etwas, das nach dem Verbrauch oder der Verteilung von etwas anderem noch vorhanden ist; verbleibend.
BEISPIEL
Vom Kuchen ist nur noch ein kleines Stück übrig.
übrig
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
nichts anderes übrig bleiben als
Eine feste Wendung, die ausdrückt, dass es keine andere Möglichkeit oder Alternative gibt.
BEISPIEL
Da der letzte Bus weg war, blieb uns nichts anderes übrig, als ein Taxi zu nehmen.
etwas für jemanden/etwas übrig haben
Eine feste Wendung, die bedeutet, Sympathie, Interesse oder Wertschätzung für jemanden oder etwas zu empfinden. Wird oft in verneinter Form verwendet.
BEISPIEL
Für seine arrogante Art habe ich wirklich nichts übrig.
Tipps
Wortfamilie
Das Wort „übrig“ ist eng mit „über“ verwandt. Es beschreibt etwas, das „über“ dem ist, was gebraucht oder genommen wurde – also der Rest.
BEISPIEL
Nach der Party sind viele Getränke übrig geblieben.
Satzbau
In der Bedeutung „verbleibend“ wird „übrig“ fast immer zusammen mit den Verben „sein“ oder „bleiben“ am Satzende verwendet. Es steht also nicht direkt vor dem Nomen.
BEISPIEL
Ist noch Kaffee übrig?
Feste Wendung
Die Wendung „jemandem bleibt nichts anderes übrig, als ... zu ...“ hat eine feste Struktur. Die Person, die keine Wahl hat, steht im Dativ. Die einzige Option wird mit einer „als ... zu + Infinitiv“-Konstruktion ausgedrückt.
BEISPIEL
Mir blieb nichts anderes übrig, als zu Fuß nach Hause zu gehen.
Feste Wendung mit Präposition
Die Wendung „etwas für jemanden/etwas übrig haben“ verwendet immer die Präposition „für“ mit dem Akkusativ. Sie wird sehr häufig in der verneinten Form „nichts für ... übrig haben“ benutzt, um Ablehnung auszudrücken.
BEISPIEL
Für solche Ideen habe ich nichts übrig.
Vergleichen mit
übrig vs sonstig
Übrig bezeichnet Personen oder Dinge, die nach Verbrauch, Verteilung oder Auswahl tatsächlich als Rest vorhanden sind. Sonstig meint dagegen andere, noch nicht genannte Personen oder Dinge und wirkt besonders in Listen oder formellen Texten passend. Verwende übrig für den konkreten Rest und sonstig für eine weitere Kategorie.
übrig
Nach dem Frühstück sind noch drei Brötchen übrig.
sonstig
Bitte tragen Sie sonstige Ausgaben in das Formular ein.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...