01
üppig
In großer Fülle oder Menge vorhanden; reichlich. Oft verwendet für Mahlzeiten, Vegetation oder Dekoration.
beispiel
Im Garten wuchsen die Rosen dieses Jahr besonders üppig.
üppig
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Grundbedeutung: Fülle
Das Wort „üppig“ beschreibt immer eine große Menge oder Fülle. Es hat oft eine positive Konnotation von Reichtum, Großzügigkeit oder Luxus, egal ob es um Essen, Geld oder Pflanzen geht.
BEISPIEL
Zum Fest gab es ein üppiges Buffet mit vielen verschiedenen Speisen.
Drei Hauptkontexte
Die Bedeutung von „üppig“ erkennen Sie leicht am Nomen. Im Zusammenhang mit Essen oder Natur bedeutet es „reichlich“. Bei Personen beschreibt es eine „kurvenreiche Figur“. Im Finanzkontext bedeutet es „sehr hoch“.
BEISPIEL
Die Pflanzen in ihrem Garten wachsen sehr üppig.
Typische Verbindungen
Häufige Kombinationen sind „ein üppiges Mahl“ oder „ein üppiges Frühstück“, wenn es um Essen geht. Für Pflanzen verwendet man oft „üppige Vegetation“ oder „ein üppiger Garten“.
BEISPIEL
Nach der Wanderung freuten wir uns auf ein üppiges Abendessen.
Beschreibung von Personen
Wenn „üppig“ eine Person beschreibt, bezieht es sich auf eine volle, kurvenreiche Körperform. Es wird oft als eine höfliche oder neutrale Beschreibung verwendet.
BEISPIEL
Das Gemälde zeigt eine Frau mit üppigen Formen.
Vergleichen mit
üppig vs hoch
„hoch“ und „üppig“ können beide ausdrücken, dass etwas viel oder groß ist, besonders bei Mengen oder Geld. „Hoch“ ist dabei neutral und beschreibt einfach einen großen Wert, zum Beispiel einen hohen Preis oder ein hohes Gehalt. „Üppig“ klingt reicher und voller. Es passt besonders bei viel Essen, viel Pflanzenwuchs, starker Dekoration oder bei einem großzügigen Geldbetrag. Man kann also sagen, dass ein Gehalt hoch ist. „Üppig“ betont zusätzlich: Es ist reichlich oder großzügig.
üppig
Nach der Wanderung stand ein üppiges Frühstück auf dem Tisch.
hoch
Die Rechnung für die Reparatur war höher als erwartet.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...