üppig
In großer Fülle oder Menge vorhanden; reichlich. Oft verwendet für Mahlzeiten, Vegetation oder Dekoration.
BEISPIEL
Im Garten wuchsen die Rosen dieses Jahr besonders üppig.
üppig
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
üppig
Beschreibt einen Körper, insbesondere den einer Frau, als voll und kurvenreich.
BEISPIEL
Die barocken Gemälde zeigen oft Frauen mit üppigen Figuren.
üppig
Beschreibt eine Geldsumme, ein Gehalt oder einen Gewinn als sehr hoch oder großzügig.
BEISPIEL
Für den Jobwechsel wurde ihm ein üppiges Gehalt angeboten.
Tipps
Grundbedeutung: Fülle
Das Wort „üppig“ beschreibt immer eine große Menge oder Fülle. Es hat oft eine positive Konnotation von Reichtum, Großzügigkeit oder Luxus, egal ob es um Essen, Geld oder Pflanzen geht.
BEISPIEL
Zum Fest gab es ein üppiges Buffet mit vielen verschiedenen Speisen.
Drei Hauptkontexte
Die Bedeutung von „üppig“ erkennen Sie leicht am Nomen. Im Zusammenhang mit Essen oder Natur bedeutet es „reichlich“. Bei Personen beschreibt es eine „kurvenreiche Figur“. Im Finanzkontext bedeutet es „sehr hoch“.
BEISPIEL
Die Pflanzen in ihrem Garten wachsen sehr üppig.
Typische Verbindungen
Häufige Kombinationen sind „ein üppiges Mahl“ oder „ein üppiges Frühstück“, wenn es um Essen geht. Für Pflanzen verwendet man oft „üppige Vegetation“ oder „ein üppiger Garten“.
BEISPIEL
Nach der Wanderung freuten wir uns auf ein üppiges Abendessen.
Beschreibung von Personen
Wenn „üppig“ eine Person beschreibt, bezieht es sich auf eine volle, kurvenreiche Körperform. Es wird oft als eine höfliche oder neutrale Beschreibung verwendet.
BEISPIEL
Das Gemälde zeigt eine Frau mit üppigen Formen.
Vergleichen mit
üppig vs reichlich
Reichlich betont, dass von etwas eine große oder mehr als ausreichende Menge vorhanden ist. Üppig bezeichnet ebenfalls große Fülle, vermittelt aber zusätzlich den Eindruck von besonderer Vielfalt oder Pracht. Bei einer Mahlzeit passt reichlich zur Menge und üppig zum Gesamteindruck.
üppig
Für die Feier steht ein üppiges Buffet mit vielen aufwendig dekorierten Speisen bereit.
reichlich
Für alle Gäste steht reichlich Essen auf dem Tisch.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...