01
unabdingbar
Absolut notwendig und zwingend erforderlich; etwas, worauf man unter keinen Umständen verzichten kann.
beispiel
Gegenseitiges Vertrauen ist eine unabdingbare Voraussetzung für eine erfolgreiche Partnerschaft.
unabdingbar
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Wort besteht aus der Vorsilbe „un-“ (nicht) und „abdingbar“. „Abdingbar“ kommt vom alten Verb „abdingen“ (wegverhandeln). „Unabdingbar“ bedeutet also wörtlich etwas, das man nicht wegverhandeln oder aufgeben kann.
BEISPIEL
Pünktlichkeit ist für diesen Beruf unabdingbar.
Satzbau mit „für“
Sehr oft wird „unabdingbar“ mit der Präposition „für“ und dem Akkusativ kombiniert. So wird ausgedrückt, wofür etwas zwingend notwendig ist.
BEISPIEL
Eine gute Vorbereitung ist unabdingbar für den Erfolg der Mission.
Register und Stil
„Unabdingbar“ ist ein Wort der formellen Schriftsprache. Man findet es häufig in Verträgen, offiziellen Dokumenten und akademischen Texten.
BEISPIEL
Die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften ist unabdingbar.
Vergleichen mit
unabdingbar vs unbedingt
„unbedingt“ und „unabdingbar“ drücken beide aus, dass etwas sehr wichtig oder notwendig ist. Der wichtigste Unterschied ist die Wortart und der Stil. „unbedingt“ ist ein Adverb und steht oft bei einem Verb: Man soll oder will etwas auf jeden Fall tun. „unabdingbar“ ist ein Adjektiv und beschreibt eine Sache oder Bedingung, die man nicht weglassen kann. Es klingt eher sachlich oder formell. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide stark nach Notwendigkeit klingen. Praktisch gilt: „unbedingt machen“, aber „etwas ist unabdingbar“.
unabdingbar
Für die Prüfung ist eine gute Vorbereitung unabdingbar.
unbedingt
Wegen des Wetters musst du unbedingt eine warme Jacke mitnehmen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...