01
unerwartet
Beschreibt etwas, das überraschend geschieht oder mit dem man nicht gerechnet hat.
beispiel
Sein Besuch kam völlig unerwartet.
unerwartet
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Wort besteht aus der Vorsilbe „un-“, die eine Verneinung ausdrückt, und „erwartet“, dem Partizip II von „erwarten“. Es bedeutet also wörtlich „nicht erwartet“.
BEISPIEL
Wir bekamen eine unerwartete Rechnung.
Adjektiv oder Adverb
„Unerwartet“ kann als Adjektiv vor einem Nomen stehen oder als Adverb, das ein Verb beschreibt. Als Adverb bleibt es unverändert.
BEISPIEL
Das war ein unerwarteter Erfolg.
Typische Verbindungen
Häufige Kombinationen sind „unerwarteter Besuch“, „unerwartete Kosten“ oder „eine unerwartete Nachricht“. Oft wird es durch Adverbien wie „völlig“ oder „ganz“ verstärkt.
BEISPIEL
Durch den Sturm entstanden unerwartete Kosten für die Reparatur.
Vergleichen mit
unerwartet vs mal
„mal“ in „auf einmal“ und „unerwartet“ haben beide mit Überraschung zu tun. „auf einmal“ ist eine feste adverbiale Wendung und beschreibt, dass etwas plötzlich passiert. „unerwartet“ ist ein Adjektiv oder wird adverbial verwendet und sagt, dass man mit etwas nicht gerechnet hat. „auf einmal“ betont stärker den schnellen Moment der Veränderung. „unerwartet“ betont stärker, dass etwas überraschend war. Wichtig ist auch hier: „mal“ allein bedeutet nicht „unerwartet“; nur „auf einmal“ hat diese Bedeutung.
unerwartet
Im Sommer kam die Krankheit unerwartet zurück.
mal
In der Pause war meine Kollegin auf einmal verschwunden.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...