01
ungeahnt
Beschreibt etwas, das man nicht erwartet oder vorhergesehen hat, oft in einem überraschend großen oder positiven Ausmaß.
beispiel
Das Projekt entwickelte eine ungeahnte Eigendynamik.
ungeahnt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Wort besteht aus der Verneinung „un-“ und „geahnt“, dem Partizip II von „ahnen“. „ahnen“ bedeutet, etwas vorauszufühlen oder zu vermuten. „ungeahnt“ beschreibt also etwas völlig Unerwartetes oder Unvorhergesehenes.
BEISPIEL
Durch die neue Technologie ergaben sich ungeahnte Möglichkeiten.
Satzbau und Verwendung
„ungeahnt“ wird fast immer direkt vor einem Substantiv verwendet (attributiv). Es betont die überraschende Natur oder das überraschende Ausmaß von etwas und verleiht der Aussage eine gewisse Dramatik.
BEISPIEL
Der kleine Fehler hatte ungeahnte Konsequenzen für das ganze Unternehmen.
Typische Verbindungen
Wenn es um Personen geht, wird „ungeahnt“ oft für positive, verborgene Eigenschaften verwendet. Typische Kombinationen sind „ungeahnte Talente“, „ungeahnte Kräfte“ oder „ungeahnte Fähigkeiten“.
BEISPIEL
Unter dem Druck der Situation entdeckte sie ungeahnte Kräfte in sich.
Vergleichen mit
ungeahnt vs überraschend
„überraschend“ und „ungeahnt“ beschreiben beide etwas, mit dem man nicht gerechnet hat. „überraschend“ ist das allgemeinere Wort und passt zu vielen unerwarteten Ereignissen. „ungeahnt“ klingt stärker und oft etwas gehobener. Es wird besonders benutzt, wenn etwas ein unerwartet großes Ausmaß hat oder wenn verborgene Möglichkeiten oder Fähigkeiten sichtbar werden. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide „nicht erwartet“ ausdrücken. Praktisch gilt: Für normale unerwartete Situationen passt meist „überraschend“. Für plötzlich sichtbare Stärke, Größe oder Möglichkeiten passt oft „ungeahnt“ besser.
ungeahnt
Bei der Vorbereitung zeigt das kleine Team ungeahnte Energie.
überraschend
Sie bekommt am Morgen eine überraschende Nachricht von ihrem alten Kollegen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...