Ungleichgewicht
Loading your saved state.
Ein Zustand, in dem verschiedene Kräfte, Teile oder Aspekte nicht im Gleichgewicht sind, also nicht gleichmäßig verteilt oder stabil sind.
Das plötzliche ökologische Ungleichgewicht im See führte zu einem Fischsterben.
Das Wort besteht aus drei Teilen: der Vorsilbe „un-“ (nicht), „gleich“ (equal) und „das Gewicht“ (weight). Es beschreibt also wörtlich einen Zustand, in dem das „gleiche Gewicht“ fehlt.
Ein Ungleichgewicht der Kräfte kann zu Konflikten führen.
„Ungleichgewicht“ wird oft in spezifischen Kontexten mit einem Adjektiv verwendet, z.B. „ökologisches Ungleichgewicht“, „soziales Ungleichgewicht“ oder „wirtschaftliches Ungleichgewicht“.
Die Organisation kämpft gegen das soziale Ungleichgewicht in der Welt.
Um zu beschreiben, welche Elemente nicht im Gleichgewicht sind, wird sehr häufig die Präposition „zwischen“ (mit Dativ) verwendet.
Es besteht ein deutliches Ungleichgewicht zwischen den reichen und armen Stadtteilen.
„der Ausgleich“ und „das Ungleichgewicht“ stehen in einem klaren Gegensatz. „Ungleichgewicht“ beschreibt einen Zustand, in dem etwas nicht gleichmäßig, stabil oder fair verteilt ist. „Ausgleich“ beschreibt das, was dieses Problem verringert oder wieder in Ordnung bringt. Man kann sich merken: Erst gibt es ein Ungleichgewicht, dann braucht man oft einen Ausgleich.
Im Team gab es ein Ungleichgewicht, weil zwei Personen fast die ganze Arbeit machten.
Ein freier Nachmittag schafft einen guten Ausgleich nach einer stressigen Woche.